Libya

Reuters: Venäjällä erikoisjoukkoja Egyptissä, valmiina toimimaan Libyassa
Uutistoimisto arvelee Venäjän tukevan Libyan itäosaa hallitsevaa sotilasjohtajaa, joka sotii YK:n hyväksymää hallitusta vastaan.

http://yle.fi/uutiset/3-9509027

Erinomaista. Hyvä Venäjä :solthum:
Lisää vaan rintamia Venäjän joukoille ja rahareikiä taloudelle. Jää panoksia hieman vähemmän meidän ilmansuuntaan ja saadaan rahat Venäjältä loppumaan nopeammin.
 
Erinomaista. Hyvä Venäjä :solthum:
Lisää vaan rintamia Venäjän joukoille ja rahareikiä taloudelle. Jää panoksia hieman vähemmän meidän ilmansuuntaan ja saadaan rahat Venäjältä loppumaan nopeammin.

Ettei vaan Venäjä pistäs uutta sekamelskaa pystyyn ja aiheuta lisää pakolaisvirtoja eurooppaan. Kyseinen konflikti vie resursseja myös YKlta ja länsivalloilta
 
Vaikea nähdä miten Libya voisi olla enää nykyistä enemmän sekaisin.
Venäjä on kyllä viime aikoina lämmitellyt suhteita Tobrukin hallitukseen joten ehkä jotain on tekeillä, tämä on kuitenkin sama hallitus jonka YK:kin tunnustaa.
 
Vaikea nähdä miten Libya voisi olla enää nykyistä enemmän sekaisin.
Venäjä on kyllä viime aikoina lämmitellyt suhteita Tobrukin hallitukseen joten ehkä jotain on tekeillä, tämä on kuitenkin sama hallitus jonka YK:kin tunnustaa.
Tuossa uutisessa kyllä kerrotaan ihan päinvastaista.
Haftari ja joukko muita Itä-Libyan viranomaisia tapasi eilen maanantaina Moskovassa Venäjän varaulkoministeri Mihail Bogdanovin.

Tuossa tammikuulta juttua:
Haftarista on tullut yksi Moskovan uusista kavereista. Marsalkka vieraili ensimmäisen kerran Moskovassa kesällä ja toistamiseen marraskuun lopulla tapaamassa puolustusministeri Šoigua ja ulkoministeri Sergei Lavrovia.
 
Last edited by a moderator:
Venäjälle sopii tilanteen hämmentäminen miltei missä tahansa. Eivät tasan halua Syyrian tai Libyan (tai Irakin) tilanteen rauhoittuvan...ainakaan jos siitä ei ole heille etua.

Venäläiseen luonteeseen kuuluu usko ns. "nollasummapeliin", jossa jos joku voittaa jotakin, niin toinen väistämättä häviää. Ns. "yhteinen hyvä" eli "mutual benefit" on melkolailla tuntematon käsite. Siksi venäläiset suhtautuvat epäluuloisesti molempia hyödyttäviin asioihin ja miettivät jatkuvasti että miten heitä siinä kusetetaan. Eli projisoidaan oma ajatusmaailma toisiin.
 
Viimeksi muokattu:
Tuossa uutisessa kyllä kerrotaan ihan päinvastaista.

Libyan tilanne on niin sekava että sekä toimittaja että minä olemme hiukan pihalla...Tobrukissa toimii parlamentti, joka on kansainvälisesti tunnustettu ja valittu demokraattisesti (niin demokraattisesti kuin 18% äänestysvilkkaudella nyt voi valita). Tripolissa ei vissiin oltu tyytyväisiä tähän äänestystulokseen ja siellä perustettiin kilpaileva parlamentti. 2015 lopussa tehtiin kompromissisoppari jota YK tuki, jonka mukaan Tripoliin kasattaisiin "Kansallisen sovun hallitus", ja Tobrukissa jatkaisi parlamentti. Syystä tai toisesta hallitus ei lopulta kuitenkaan kelvannut Tobrukin parlamentille, joka äänesti sitä vastaan ja maassa oli taas kaksi hallitusta. Eli Tripolissa on kv. tunnustettu hallitus ja Tobrukissa kv. tunnustettu parlamentti.

Ja jottei olisi liian simppeliä niin Tripolin blokki hajosi vielä kahtia, siellä pystytettiin uudestaan "Kansallisen Pelastuksen hallitus" joka katsoo olevansa vuoden 2012 vaaleissa valitun parlamentin ainoa laillinen seuraaja. Tämä poppoo pitää vuoden 2014 vaaleja mitättöminä huonon äänestysvilkkauden ja alueellisen kattavuuden vuoksi.
 
Tämän takia varmaan Venäläiset siellä pyörii.

Mar 14, 11:12 AM EDT

Forces loyal to Libyan general retake oil installations


BENGHAZI, Libya (AP) -- A Libyan military spokesman says hundreds of forces loyal to Field Marshal Khalifa Hifter have seized major oil facilities at Ras Lanuf and al-Sidra from Islamist-allied militias.

Faisal al-Zwei, the spokesman for the 101st Brigade, told The Associated Press that the assault started early Tuesday and that the fighting is still ongoing. He said that some 1,300 forces loyal to Hifter are taking part in the battle.

The militias occupied the terminals on March 3. They are comprised of Islamic militants and former rebels who were recently defeated by Hifter's forces in Benghazi, Libya' second largest city. They were joined by militiamen from the western city of Misrata.

Hifter is allied with Libya's parliament, based in the east, and is at odds with a U.N.-backed government in the capital, Tripoli.

http://hosted.ap.org/dynamic/stories/M/ML_LIBYA?SITE=ALTAL&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT
 
Venäjä kieltää kaiken... yllättäen.
Britt lehti Guardian viittaa Egyptiläis lähteisiin jotka vahvistaa.

Menikös se niin että jos Lavrov jotain sanoo niin se on päinvastoin?

Kremlin Rejects Reports of Russian Military Deployment Near Libyan Border

In-Depth Coverage

By Lou Lorscheider March 14, 2017

Kremlin officials and Russian lawmakers are denying published reports that Moscow has deployed a team of special forces and drones to a military base in Egypt near the Libyan border.

Russia's Ria Novosti news agency quoted Russian Foreign Minister Sergei Lavrov as saying he had seen the news reports of the alleged deployment, but said: "I have not heard of them from any other sources."

Kremlin spokesman Dmitri Peskov said: "we do not possess any information of that kind."

Despite the Russian denials, Britain's Guardian newspaper on Tuesday quoted Egyptian security sources as confirming the presence of a 22-member Russian security force on Egyptian soil. Those sources said Russia also used another Egyptian base early last month, but they declined to divulge further information.


http://www.globalsecurity.org/wmd/l...314-voa01.htm?_m=3n.002a.1964.qa0ao069zz.1t2h
 
Libyan tilanne on niin sekava että sekä toimittaja että minä olemme hiukan pihalla...Tobrukissa toimii parlamentti, joka on kansainvälisesti tunnustettu ja valittu demokraattisesti (niin demokraattisesti kuin 18% äänestysvilkkaudella nyt voi valita). Tripolissa ei vissiin oltu tyytyväisiä tähän äänestystulokseen ja siellä perustettiin kilpaileva parlamentti. 2015 lopussa tehtiin kompromissisoppari jota YK tuki, jonka mukaan Tripoliin kasattaisiin "Kansallisen sovun hallitus", ja Tobrukissa jatkaisi parlamentti. Syystä tai toisesta hallitus ei lopulta kuitenkaan kelvannut Tobrukin parlamentille, joka äänesti sitä vastaan ja maassa oli taas kaksi hallitusta. Eli Tripolissa on kv. tunnustettu hallitus ja Tobrukissa kv. tunnustettu parlamentti.

Ja jottei olisi liian simppeliä niin Tripolin blokki hajosi vielä kahtia, siellä pystytettiin uudestaan "Kansallisen Pelastuksen hallitus" joka katsoo olevansa vuoden 2012 vaaleissa valitun parlamentin ainoa laillinen seuraaja. Tämä poppoo pitää vuoden 2014 vaaleja mitättöminä huonon äänestysvilkkauden ja alueellisen kattavuuden vuoksi.

Lisäksi jos katsoo tuota komentaja haftaria niin sekamelska on vieläkin ihmeellisempi. Vaikeahan tuosta on toki netistä mitään luotettavaa löytää.

Wikipedian (tiedetään epäluotettava)mukaan kaveri olisi cia:n mies.

Ollut siis pakosalla yhsysvalloissa.

Gaddafi demanded Haftar’s soldiers be returned to Libya, but the Americans arranged for them to fly to Zaire instead. There, half of his soldiers decided to return to Libya. By 1988, Haftar had aligned himself with the National Front for the Salvation of Libya, a U.S. supported opposition group.[7] When U.S. financial aid to Zaire was not forthcoming, Zaire expelled the remainder to Kenya.[19] Kenya only provided temporary residence, and the American CIA negotiated a settlement around 1990, enabling Heftar and 300 of his soldiers to move to the United States under the U.S. refugee programme


Yrittänyt suista Gaddavin vallasta jo ennen tätä onnistunutta.

Haftar moved to suburban Virginia outside Washington, D.C., living in Falls Church until 2007 and then in he moved to Vienna, Virginia.[19][21]
In March 1996, Haftar took part in a failed uprising against Gaddafi in the mountains of eastern Libya, before returning to the U.S.


Oli siis mukana tässä onnistuneessa kansannousussa, mutta palasi yhdysvaltoihin.

In 2011, he returned to Libya to support the Libyan Civil War. In March, a military spokesperson announced that Haftar had been appointed commander of the military, but the National Transitional Council denied this.[22] By April, Abdul Fatah Younis held the role of commander-in-chief of the Armed Forces, Omar El-Hariri serving as Younis' Chief of Staff and Haftar took the third most senior position as the commander of ground forces with the rank of lieutenant general.[23][24] Younis was assassinated later that summer.[25] After Abdul Fattah Younis was chosen Jallal Galal, a former spokesman for the rebels, described Haftar's reaction as “he was like a little child. He was actually trying to become the chief of staff.”[26]

Haftar did not find a settled position in Libya’s new political structures, and returned to the U.S. for a while

Wikipedia Väittää että sen joukoilla olisi vieläkin mm. usan tuki

The United Arab Emirates and Egypt continue to support Haftar.[49] Middle East Eye has reported that British, French, U.S. and United Arab Emirates air forces have assisted Haftar's forces, after analysing leaked air traffic control recordings.

Kaverin koneet pommittivat muunmuassa tripolia.

On 24 November 2014 and the following day, warplanes affiliated with Operation Dignity forces attacked Mitiga International Airport in Tripoli, temporarily shutting down of the airport, but also damaging nearby houses.[45][46] In response to the attack on Mitiga, a court in Tripoli issued an arrest warrant for Khalifa Haftar

Epäilen että libyassa ei yksikään hävittäjä lennä jos ei ole oikeita kavereita.

Tässä yksi nauhoitus
 
Tässä vielä the Guardianin juttu jossa lainataan Usa.n Afrikan joukkojen komentajaa kenraali Thomas D Waldhauseria joka suoraan syyttää Venäjää avunannosta kenraali Khalifa Haftarille ja muusta hämmennyksestä Libyassa.

"In testimony to the Senate’s foreign relations committee on Thursday, the chief of the Pentagon’s Africa command, General Thomas D Waldhauser, said: “Russia is trying to exert influence on the ultimate decision of who and what entity becomes in charge of the government inside Libya.”

Asked by Senator Lindsey Graham whether Russia was “trying to do in Libya what they are doing in Syria”, Waldhauser said: “Yes, that’s a good way to characterise it.”

Waldhauser’s complaint was bolstered on Friday when Reuters broke the news that armed Russian “security contractors” have been on the ground in eastern Libya, officially to help Haftar’s forces in mine clearance operations. Western diplomats say there are striking parallels with Russia’s decisive intervention in the Syrian conflict."

https://www.theguardian.com/world/2017/mar/11/us-says-russia-backs-libya-warlord-in-oil-ports-battle
 
Tripolissa on taisteltu jo maanantaista asti. Ilmeisesti hallitus (GNA) voitti.
Tulitauko on solmittu ja kaikkien muiden kuin hallituksen joukkojen on vetäydyttävä Tripolista.



Rebels routed in battle for Tripoli

Bel Trew, Cairo
March 17 2017, 12:01am, The Times

Forces allied to the United Nations-backed Government of National Accord in Libya have wrested back control of the capital after the worst violence in the city since the start of the civil war three years ago.
Khalifa Ghwell, an Islamist who had styled himself prime minister, fled Tripoli last night. His forces have relinquished control of the luxury Rixos hotel, where he had anchored his administration.

Mr Ghwell, who was injured as he fled, said: “Our National Salvation Government withdrew from its offices in Tripoli to stop the bloodshed.” Armed factions aligned with the Government of National Accord (GNA) are now stationed outside the Rixos, which was badly damaged in the fighting.

http://www.thetimes.co.uk/article/rebels-routed-in-battle-for-tripoli-73htss7j8

Iran press kertoo seuraavaa:

Libya unity government, rival factions agree ceasefire after Tripoli battle

Iran Press TV
Thu Mar 16, 2017 3:2PM

Libya's unity government and rival armed groups in Tripoli have signed a ceasefire deal, ending fierce fighting for the control of the capital.

The deal, signed by the UN-backed Government of National Accord (GNA), local mayors and powerful militias from Tripoli and Misrata provides for an "immediate ceasefire."

The agreement calls for armed groups that do not recognize the GNA to leave Tripoli within 30 days.
http://www.globalsecurity.org/wmd/l...presstv01.htm?_m=3n.002a.1966.qa0ao069zz.1t55

Ja vielä New York Times kertoo mistä kaikki alkoi:

The fighting apparently was set off on Monday by a dispute over control of a bank in the Hay al-Andalus neighborhood. It then escalated into power struggles between militias loyal to the rival governments: the Government of National Accord, which is backed by the United Nations, and the self-declared National Salvation Government.

https://mobile.nytimes.com/2017/03/...tps://www.nytimes.com/topic/destination/libya

Eli GNA tuli viime vuonna maaliskuussa Tripoliin ja nyt sai haltuunsa koko kaupungin. Pala palalta etenevät molemmat hallitukset, siis GNA ja kenraali Khalifa Hifterin hallitus Tobrukissa ovat aloittaneet kevät hyökkäyksen.
 
Viimeksi muokattu:
Venäjälle sopii tilanteen hämmentäminen miltei missä tahansa. Eivät tasan halua Syyrian tai Libyan (tai Irakin) tilanteen rauhoittuvan...ainakaan jos siitä ei ole heille etua.

Venäläiseen luonteeseen kuuluu usko ns. "nollasummapeliin", jossa jos joku voittaa jotakin, niin toinen väistämättä häviää. Ns. "yhteinen hyvä" eli "mutual benefit" on melkolailla tuntematon käsite. Siksi venäläiset suhtautuvat epäluuloisesti molempia hyödyttäviin asioihin ja miettivät jatkuvasti että miten heitä siinä kusetetaan. Eli projisoidaan oma ajatusmaailma toisiin.
:)
Niinkin yksinkertainen asia kuin yhteisen kirjan kirjoittaminen on venäläisten kanssa yhtä Helvettiä. Vaikka kaikille maksetaan joka tapauksessa saman verran ja vastuualueet ja sivumäärät sovitaan ja jaetaan lopputulos on, että venäläisiltä tulee 2-3 kertaa enemmän tavaraa kuin on sovittu ja kaikki on "ehdottoman tärkeää aiheen kannalta".
 
Libya on tyypillinen heimovaltio jossa valta voidaan saada ja säilyttää ainoastaan voimakeinoin.
Olikos tuolla 30 eri heimoa ja niiden vanhat vihat vaikuttavat aina vaan, sotatoimiin riittää vihaisen apinan puraisu..

Aika vaihtaa demokratian vieminen diktatuurin viemiseksi.
 
Klaani yhteisö, niin kuin vähän joka puolella lähi-itää ja pohjois-Afrikkaa. Klaanit on suuria perheitä jotka sitten kilpailee tai tekee yhteistyötä toistensa kanssa. Italiassa myös esim. mafia.
Myös Saksassa on näitä suurperheitä ja esim. Bremenin alamaailmaa hallitsee Miri klaani.
Sitten kun nämä saavat isoja aseita niin siitä seuraa juuri Libya, Irak, Syyria tai Somalia.
 
Kirkon Ulkomaanavun perustama rauhanvälitysverkosto toimii Libyassa. Poliittisten ja aseellisten ryhmien johtajien sijaan verkosto koittaa tavoittaa heimojohtajia.

http://yle.fi/uutiset/3-9518551

Suomalaisen johtama verkosto hieroo rauhaa Libyaan – lupailtiin tapaamista Trumpin kanssa
Rauhantyön konkarin Antti Pentikäisen johtama verkosto pohjustaa rauhaa Libyaan heimojohtajien avustuksella. Rauhanvälitysverkosto yrittää saada heimo- ja naisjohtajia mukaan Libyan rauhanneuvotteluihin.

Rauhanponnisteluita tarvitaan, sillä Libyasta on tullut käytännössä romahtanut valtio, jossa useat eri tahot kamppailevat vallasta.

Tällä viikolla Yhdysvalloissa vierailleet heimojohtajat pääsivät tapaamaan muun muassa Trumpin Lähi-idän neuvonantajaa Walid Pharesia. Hän lupaili heimojohtajille tapaamista presidentti Donald Trumpin kanssa.

– Hän pyysi, että me toisimme uuden delegaation Yhdysvaltoihin tapaamaan presidentti Trumpia. Heidän viestinsä oli, että juuri näiden ihmisten kanssa Yhdysvallat haluaa rakentaa Libyaa uudelleen, Pentikäinen kertoo.

Kirkon Ulkomaanapu perusti uskonnollisten ja perinteisten johtajien rauhanvälitysverkoston YK:n pyynnöstä vuonna 2013. Pentikäinen on tarkoitus olla rauhanvälitysverkoston johdossa kolmen vuoden ajan. Verkosto aloitti rauhanvälityksen Libyassa puolitoista vuotta sitten.

Miksi heimojohtajat ovat tärkeitä?
Libya on ollut kaoottisessa tilassa vuoden 2011 arabikeväästä lähtien. Kaikki alkoi, kun Libyaa vuosikymmeniä hallinnutta Muammar Gaddafia vastustanut kansannousu johti sisällissotaan.

Kapinalliset onnistuivat kaatamaan Gaddafin hallinnon sotilasliitto Naton ilmaiskujen tuella. Sodan jäljiltä Libyaan jäi kuitenkin useita kilpailevia aseellisia ryhmiä.

YK:lla on rauhanprosessi Libyan kaoottisen tilanteen korjaamiseksi, mutta sen tulokset ovat olleet laihat. Pentikäisen mukaan yksi ongelma on ollut se, etteivät neuvottelut ole onnistuneet huomioimaan libyalaisen yhteiskunnan kirjoa.

– Kun valtiota ei oikeastaan ole olemassa, eikä toimivia instituutioita, pitää usein turvautua näihin perinteisiin rakenteisiin, jotta tilanne saataisiin rauhoittumaan, Pentikäinen kuvailee.

Neuvottelupöydissä ovat olleet pääosassa aseelliset ryhmät sekä poliittiset johtajat. Poliitikkojen valta on Libyassa vakiintumatonta, koska Muammar Gaddafi hallitsi maata niin pitkään yksin.

Siksi mukaan tarvitaan perinteiset heimojohtajat, joilla on valtaa Libyassa. Tästä Pentikäisen verkosto ja heimodelegaatio yrittävät muistuttaa Libyan rauhanprosessin kanssa tekemisissä olevia tahoja.

– Meidän tavoite oli viestiä siitä, että Libyan rauhanprosessia pitää laajentaa. Eli aseellisten ryhmien ja poliitikkojen prosessi ei riitä sovun aikaansaamiseksi, Pentikäinen sanoo.

Matka meinasi kaatua Trumpin matkustuskieltoon
Yhdysvaltojen lisäksi delegaatio tapasi muun muassa YK:n edustajia. Pentikäisen mukaan Yhdysvallat linjaa nyt selvästi suhtautumistaan Libyaan uudelleen.

Siitä huolimatta heimojohtajien järjestäminen Yhdysvaltoihin oli ison työn takana. Matka oli tarkoitus järjestää jo aiemmin tänä vuonna, mutta sitten Trump määräsi usean muslimienemmistöisen maan kansalaiset matkustuskieltoon. Libya on yksi kieltolistalle joutuneista maista.

Lopulta delegaatio sai kuitenkin luvan tulla Yhdysvaltoihin ensimmäisenä poliittisena delegaationa kieltolistalle joutuneista maista.

Libyan tilanne on räjähdysaltis
YK:n tukeman Libyan sovintohallituksen valta on käytännössä heikko. Valta on hajautunut useille ryhmille, joista osa on islamistisia. Libyan itäisiä osia ja useita keskeisiä öljykenttiä hallitsee vaikutusvaltainen marsalkka Khalifa Haftar, jota Venäjä tukee.

Tällä hetkellä Libyassa ei käydä laajamittaisia taisteluita aseellisten ryhmien välillä, mutta tilanne on äärimmäisen herkkä.

Libyan pääkaupungissa Tripolissa nähtiin perjantaina isoja mielenosoituksia aseellisia ryhmiä vastaan ja mielenosoittajia oli ammuttu. Pentikäisen mukaan jännitteet voivat muuttua kansannousuksi aseellisia ryhmiä vastaan.

– Silloin tilanne muuttuu todella vaaralliseksi. Toinen riski on, että nämä aseelliset ryhmät pyrkivät kylvämään kansallista jakoa – siellähän on useita eri valtablokkeja, Pentikäinen kuvailee.
 
Irakissahan tuo onnistui. Klaanien ja kulttien kanssa tapeltiin verissä päin vuosikausia eikä homma oikein edennyt. Sitten joku neropatti jenkkihallinnossa keksi että jos et voita heitä, värvää heidät. Johtajille löytiin isot taalatukut käteen, luvattiin aseita ja sanottiin että jos haluatte kerta tapella niin tapelkaa meidän puolella. Siitä maksetaan paremmin ja kaikki voittaa, paitsi Al-qaidan mulkvistit, ja heistä nyt ei kukaan pidä. Heidän tavoitteensahan on tuhota kaikki heimorakenteet. Ta-daa, syntyi Irakin pojat-liike ja sodan kulku kääntyi dramaattisesti.

Somaliassakin yritettiin vastaavaa mutta homma failasi. Paikallista kulttuuria ei oikein tunnettu ja yritettiin neuvotella kuin osapuolet olisivat tavallisia 'sivistyneen' maailman johtajia.
 
Aresin tutkimus Libyan mustanpörssin aseista. Noin tuhannesta aseesta 1/4 oli alkuperämaaltaan tuntemattomia AK-variantteja, aseista joista alkuperämaa tunnistettiin tärkeimmät olivat Belgia 130kpl, Turkki 124, Italia 74, Venäjä 61. Yksi suomalainen ase oli mukaan eksynyt, muoviperäinen Rk alkuperältään ehkä arabian niemimaalta. Gaddafin kaatumisen jälkeen valmistetuista aseista suurin osa oli turkkilaisia, nämä olivat pääasiassa haulikoita ja pistooleja. Belgialaiset aseet olivat ilmeisesti suurelta osin Gaddafin hankkimia sekä ympäri Afrikkaa kulkeutuneita FAL-kiväärejä.

Kalashnikovin hinta oli n. 500$, FAL satasen enemmän. Pistoolit ovat kalliita keskihinta reilu 1000$ ja itselleni rakas Pistooli 80 eli FN High Power yli 1500$. Aseet menevät sotimiseen, itsepuolustukseen, metsästykseen ja keräilyyn. Pistoolit ovat itsepuolustuksen lisäksi statussymboleja kuten keräilyaseet esim. yli 5000$ maksava FN2000. Ammuksien hinta vaihtelee 7,62:n alle 1$ kappaleelta raskaiden konekiväärien yli 5$/kpl.
http://www.smallarmssurvey.org/file...apers/SAS-SANA-WP26-Libya-web-trafficking.pdf
 
141 sotilasta kuollut palattuaan paraatista parakeille

An attack on an airbase in southern Libya has killed 141 people, mostly soldiers loyal to military strongman Khalifa Haftar, according to a spokesman for his forces.

On Thursday, members of the Third Force militia loyal to the UN-backed government of national accord (GNA) in Tripoli attacked the base used by Haftar’s self-proclaimed Libyan National Army (LNA), according to military sources.

An LNA spokesman, Ahmad al-Mesmari, said that the victims included civilians who worked at the Brak al-Shati airbase or who were in the nearby area. “The soldiers were returning from a military parade. They weren’t armed. Most of them were executed,” he said.
https://www.theguardian.com/world/2...y-troops-loyal-to-un-backed-faction-kills-141
 
Back
Top