KARTAT

KorpiSISSI

Kenraali
Tämän keskusteluhaaran teemana on kartat ja merkinnät. Nyt on saatavilla mm. venäläisiä sotilaskarttoja netistä.
LINKKI

1.Harjoitus voisi olla tämä Suomen alueelta tehty.
Mitä tarkoittaa LILA:n väriset numer-kirjain merkinnät?

 
Tarkoitatko noita melkein pinkin värisiä harvoja lyhyitä merkintöjä? Kuten ensimmäisen kartan vasemmassa laidassa, neljänneksi ylimmässä ruudussa on N359-25?

Lähes sinisen väriset ovat ehkä kaikki vesistöjä. Jännä että useimpien niiden alussa on numerot 03, poislukien ainakin vasemmassa yläkulmassa, jossa on vesistö merkitty 6yx.Ana-Pue(jotain).

Minähän olen väri-idiootti, eli en välttämättä tiedä mitä eroa on lilalla, vaaleanpunaisella ja violetilla...
 
Tarkoitatko noita melkein pinkin värisiä harvoja lyhyitä merkintöjä? Kuten ensimmäisen kartan vasemmassa laidassa, neljänneksi ylimmässä ruudussa on N359-25?

Lähes sinisen väriset ovat ehkä kaikki vesistöjä. Jännä että useimpien niiden alussa on numerot 03, poislukien ainakin vasemmassa yläkulmassa, jossa on vesistö merkitty 6yx.Ana-Pue(jotain).

Minähän olen väri-idiootti, eli en välttämättä tiedä mitä eroa on lilalla, vaaleanpunaisella ja violetilla...
Juuri noita pinkki-lila-violetti merkintöjä tarkoitin. Liittyneekö näihin merkintöihin jotain selosteita reitistä? Ovatko kantavuusluokituksia vai reittikoodausta? Sillat ovat merkitty tarkkaan joihinkin karttoihin, samoin kaikki majoitukseen kelpaavat kuten heinäladot, vajat, aitat yms. on merkitty karttoihin. Maastoa ja sen peitteisyyttä on kuvattu "vaunumiehen" näkökulmasta.
 
Ei kyllä mun silmään näytä Tuohikotilta tuo kartta. Ainakaan Vekaranjärven lähellä olevalta. Karttapaikan mukaan Suomessa on vain yksi Tuohikotti
ja appivanhuksilla on siinä lähistöllä kesämökki.
 
Kouvolan ympäristöhän tuossa ensimmäisessä on paikannimien mukaan. En mobiililla vaan pääse tsoomailemaan enää niin tarkasti että saisin pinkit lukemat esille.
 
Nuo lilat on vain arvattavissa, jossain on manuaali, jossa ne kerrotaan, mutta ei minulla. Kun tietää nuo tiestöt kartalla, niin arvaukseni on se, että koska 6-7-8 -ац tyyppiset merkinnät ovat parhaalla+nopeimmalla+kantavimmalla tieosuudella niin A-luokassa mennään. Muutamalla pohjois-eteläsuuntaisella on sitten numerokoodia ja г-kirjain, sekin jonkinlainen kulkukelpoisuuskoodi. M-alkuiset paikat on luultavasti selitetty numeron mukaan jossain manuaalissa.


03, poislukien ainakin vasemmassa yläkulmassa, jossa on vesistö merkitty 6yx.Ana-Pue(jotain).

оз. on lyhennys озеро-sanasta ja tarkoittaa järveä, suomeksi lausutaan lähinnä osero. Toinen merkintä on suomeksi translitteroituna buh. Ala-Rieveli. Buhta on kapea jyrkkärinteinen vesistön osa. Tämä kartta on alueelta, joka 1700-luvun aikana oli Venäjän keisarikunnan raja-aluetta ja sikäli tarkkaan kartoitettu militaarimielessä. Vaikka suurin osa nimistöstä on peräisin niistä suomalaisista kartoista joista muukin kartta-aineisto on kopioitu, niin vaikkapa tuo buhta-merkintä voi olla vanhasta venäläisestä kartta-aineistosta otettu, suomalaisissa kartoissa sitä ei ole.


Parakkikylä ja kiitotien pätkä? (kartta rajan pinnasta)

Tuossa on venäläisissä kartoissa erittäin usein esiintyvä merkintä, joka suomalaiselle näyttää capau-sanalta. Se on 'sarai' ja tarkoittaa kaikenlaisia rakennuksia heinäladosta asuinrakennukseen asti. Parakit ja vastaavat saavat saman joskus saman merkinnän, joskus parakit on merkitty 'Бараки'.
Tuskin kiitotietä, jonkinlainen metsäautotien pätkä, joka näyttää päällepainatukselta eli ajantasaistukselta? Olisi kyllä mielenkiintoista tietää, mitä nuo 'parakit' aivan rajan pinnassa oikeasti ovat?

Täydennystä vähän. Katselin lisää ja M-alkuiset merkinnät ovat lähes varmasti siltoja (мост). Kuusankosken kohdalla merkintä ei ole sillan kohdalla, mutta Kouvola-Kuusankoski -alueen sillat on käsitelty yhdessä.
 
Viimeksi muokattu:
Ensimmäinen kartta on Kaakkois-Suomesta, vasemmassa yläkulmassa on Lusi/Heinola ja oikeassa alakulmassa Miehikkälä.

Karttamerkkejä löytää "soviet military map symbols" -tyyppisillä hauilla.

Esim. http://vm136.lib.berkeley.edu/EART/pdf/soviet.pdf

M-koodi kertonee, mistä kohtaa isompaa aluetta kuvaavaa karttaa karttalehti on.

"Method 1, 1:200,000 scale division of 1:1,000,000 Sheet M-36.
Each sheet is identified by the number of the 1:1,000,000 sheet within which
it falls, followed by a Roman numeral. Example: M-36-XX."

Sitten menee täysin arvailuksi, mutta "ац" saattaisi olla "асфальт цемент" = asfaltti betoni, kuvaten esim. tienpinnoitetta.
"жб" voisi olla "железобетон" = teräsbetoni, esim. sillan rakennusainetta kuvaten. Karttojen lyhenteitä on lueteltu pdf:n sivulta 90 alkaen.
 
...
Tuossa on venäläisissä kartoissa erittäin usein esiintyvä merkintä, joka suomalaiselle näyttää capau-sanalta. Se on 'sarai' ja tarkoittaa kaikenlaisia rakennuksia heinäladosta asuinrakennukseen asti. Parakit ja vastaavat saavat saman joskus saman merkinnän, joskus parakit on merkitty 'Бараки'.
Tuskin kiitotietä, jonkinlainen metsäautotien pätkä, joka näyttää päällepainatukselta eli ajantasaistukselta? Olisi kyllä mielenkiintoista tietää, mitä nuo 'parakit' aivan rajan pinnassa oikeasti ovat?

Täydennystä vähän. Katselin lisää ja M-alkuiset merkinnät ovat lähes varmasti siltoja (мост). Kuusankosken kohdalla merkintä ei ole sillan kohdalla, mutta Kouvola-Kuusankoski -alueen sillat on käsitelty yhdessä.

Olisivatko rakennukset rajavartioaseman? Yksi näyttäisi olevan satelliittikuvan perusteella hieman pidempi n.40m ja muut pienempiä, osa mahdollisesti jotain huoltorakennuksia. Mielenkiintoista tuossa sijainnissa (36 V ; 360256 I ; 7064361 P) on sekin että ko. kompleksi ulottuu "Suomen sisälle", eli raja tekee tuossa jyrkän mutkan sisäänpäin ja etäisyyttä rajalle vain n.3km. <foliohattu> Hyvin siitä pystyisi kuuntelemaan vaikkapa kännykkäliikennettä </foliohattu> ;) ..jos nyt Kainuun ja Pohjois-Karjalan rajamaastoissa kukaan mitään mihinkään puhuu...

EDIT: jäi hieman vaivaamaan nuo rajanpinnan rakennelmat, joten jatkoin satelliittikuvien tulkintaa..

Muita todennäköisesti rajavartioasemien rakennelmia on rajan läheisyydessä n.20-30km välein..
Eihän näkemäänsä pitäisi tulkita mutta uteliaisuuttani arvioin, mitä mahtanevat olla ;)

36 V ; 371710 I; 7087369 P
4km rajasta n.32m pitkä päärakennus ja 4 pienempää.

36 W; 379042 I; 7128827 P
900m rajasta Viiksimon kohdalla. Siellä on myös "päärakennus" n.40m pitkä ja muutama pienempi rakennus, mahtavan näköisellä paikalla lammen pohjoisrannalla. Näyttäsi olevan myös rantasauna ja vene laiturissa.

36 W; 384207 I; 7107104 P
4km rajasta, päärakennus 36m ja pari pienempää rakennusta.

36 W; 360722 I; 7159655 P
5km rajasta 2km Kostamustiestä etelään
Ihmerakennelmia/säiliöitä?; varastoalue mahdollisesti

36 W; 371526 I; 7154856 P
Lieneekö myös rajakomppanian taukotupa L-muotoinen n.50x40m
n.9km Kostamustiestä etelään ja n.13km rajasta. Hienolla paikalla sekin, vesistön itäpuolella.

..jne..
 
Viimeksi muokattu:
Olisivatko rakennukset rajavartioaseman? Yksi näyttäisi olevan satelliittikuvan perusteella hieman pidempi n.40m ja muut pienempiä, osa mahdollisesti jotain huoltorakennuksia.

Joo, rajavartioasema tai oikeastaan linnoitettu etuvartioasema.

Numero 8, Лебёдка. Nimi tarkoittaa vinssiä.

Rajamiehet käyvät tuossa verestämässä muistojaan ja kuvaavat hylättyä punktia ja rakennuksia. Kartan linjat saattaa olla noita kenttälinnoitteita.

 
Laitoinkin johonkin kuvaan viestin mutta nuo esim pinkit rakennukset ym ovat strategisia tai tärkeitä kohteita.
Käsittääkseni koskaa myös jotain välimatkoja.

Tuosta puhelimeen russian military maps
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.atlogis.sovietmaps.free&hl=fi .

Jos puhelimessa jotain classifield tai punaleima materiaalia niin kannattaa harkita lataamista.
Tiedä kuka tuon sovelluksen on tehnyt, erittäin näppärä kuitenkin jos haluaa noita karttoja helposti tutkia.
Vois myös käyttää navigaattorina, kohdetta painamalle tulee kohteen lisätiedot
 
Viimeksi muokattu:
Back
Top