Maidan
Respected Leader
JUHLA KISHLAKISSA (=kylä)
Tähän laitan materiaalia https://putinism.wordpress.com/2016/11/20/kishlak/ , paljon mielenkiintoista, josta ei ole niinkään tapana puhua yleisesti.
Googlen käännökset, jota oikojin hieman.

1. Menneisyyden varjot.
Alkuvuodesta 2011 Kremlin lehdistöpalvelu sai Novaja Gazetalta kysymyksen: tunsiko Putin Pietarin varapormestarina toimiessaan Ilya Traberin ja Dmitry Skiginin? Kysymys nousi yhden 90-luvun Pietarin asioita käsittelevän sanomalehden julkaisun valmistelun yhteydessä.
Tunsiko vai ei? - Yksinkertainen kysymys yksinkertaisella vastauksella: "Kyllä, tunsi." Tai "Ei, ei tuntenut". Peskov vastasi yllättävän koristeellisella tavalla:
"Dmitry Skigin ja Ilya Traber työskentelivät kerran Pietarissa öljyterminaalin rakennushankkeessa, jonka yhteydessä he ovat toistuvasti virallisesti kääntyneet Pietarin kaupungintalon johdon puoleen eri asioissa."
Eli, ovat siis tutut, mutta virallisesti. Kaverit työskentelivät jonkun projektin parissa satamassa ja "kääntyivät minuun tiettyjen asioiden suhteen". Ilya Ilyich Traber on kuitenkin tunnetun Tambovin järjestäytyneen rikollisryhmän kutsumanimen "Antiquary" omaava auktoriteetti. Hänet tunnetaan myös Venäjän Itämeren satamien (Pietari, Viipuri, Primorsk) "yökomentajana".
Itämeri on ikkuna Eurooppaan, ja ikkunassa on Traber. Ja hän on ollut siellä 20 vuotta.

Nykyään tämä autoriteetti (avtoritet,rikollisten slängilla). Traber asuu omassa kartanossaan Nevskin metsäpuiston alueella lähellä Pietaria ja voi hyvin. Ainoa haitta on, että Interpol etsii häntä Espanjan "venäläisen mafian" tapauksessa (hän osallistui myös aktiivisesti sinne). Niin kauan kuin Putin on vallassa, Traberia ei uhkaa tulla sinne luovutetuksi.
Traber-Antiquaryn liikekumppanina 1990-luvun alusta lähtien oli Dmitry Eduardovich Skigin - Tambovin järjestäytyneen rikollisryhmän (obschakin) rahoittaja ja sen yhteisrahaston haltija monien vuosien ajan.

Vuosina 1998-99 Skigin hankki itselleen jo hyvän pääoman, Kreikan passin ja muutti Eurooppaan, Monacoon. Mutta sieltä hänet karkotettiin vuonna 2000 rahanpesun vuoksi. Hän johti koko offshore-yhtiöiden verkostoa bratvan (mafia) etujen mukaisesti, ja jossain vaiheessa Monacon poliisi piti hänen toimintaansa liiallisena pienellä ruhtinaskunnalla.
Skigin muutti Ranskaan, työskenteli sieltä. Kertoneen, että hän aikoi palata Venäjälle, jossa monet hänen vanhoista tuttavistaan (Putin, Miller, Timchenko) ovat saavuttaneet suuren menestyksen. Mutta terveys pettynyt: Skigin kuoli Nizzassa vuonna 2003 haimasyöpään.
Alla on ote Monacon poliisin asiakirjoista Skiginistä, joka pääsi tiedotusvälineisiin hänen kuolemansa jälkeen (missä olosuhteissa - puhumme tarkemmin alla:
Tähän laitan materiaalia https://putinism.wordpress.com/2016/11/20/kishlak/ , paljon mielenkiintoista, josta ei ole niinkään tapana puhua yleisesti.
Googlen käännökset, jota oikojin hieman.

1. Menneisyyden varjot.
Alkuvuodesta 2011 Kremlin lehdistöpalvelu sai Novaja Gazetalta kysymyksen: tunsiko Putin Pietarin varapormestarina toimiessaan Ilya Traberin ja Dmitry Skiginin? Kysymys nousi yhden 90-luvun Pietarin asioita käsittelevän sanomalehden julkaisun valmistelun yhteydessä.
Tunsiko vai ei? - Yksinkertainen kysymys yksinkertaisella vastauksella: "Kyllä, tunsi." Tai "Ei, ei tuntenut". Peskov vastasi yllättävän koristeellisella tavalla:
"Dmitry Skigin ja Ilya Traber työskentelivät kerran Pietarissa öljyterminaalin rakennushankkeessa, jonka yhteydessä he ovat toistuvasti virallisesti kääntyneet Pietarin kaupungintalon johdon puoleen eri asioissa."
Eli, ovat siis tutut, mutta virallisesti. Kaverit työskentelivät jonkun projektin parissa satamassa ja "kääntyivät minuun tiettyjen asioiden suhteen". Ilya Ilyich Traber on kuitenkin tunnetun Tambovin järjestäytyneen rikollisryhmän kutsumanimen "Antiquary" omaava auktoriteetti. Hänet tunnetaan myös Venäjän Itämeren satamien (Pietari, Viipuri, Primorsk) "yökomentajana".
Itämeri on ikkuna Eurooppaan, ja ikkunassa on Traber. Ja hän on ollut siellä 20 vuotta.

Nykyään tämä autoriteetti (avtoritet,rikollisten slängilla). Traber asuu omassa kartanossaan Nevskin metsäpuiston alueella lähellä Pietaria ja voi hyvin. Ainoa haitta on, että Interpol etsii häntä Espanjan "venäläisen mafian" tapauksessa (hän osallistui myös aktiivisesti sinne). Niin kauan kuin Putin on vallassa, Traberia ei uhkaa tulla sinne luovutetuksi.
Traber-Antiquaryn liikekumppanina 1990-luvun alusta lähtien oli Dmitry Eduardovich Skigin - Tambovin järjestäytyneen rikollisryhmän (obschakin) rahoittaja ja sen yhteisrahaston haltija monien vuosien ajan.

Vuosina 1998-99 Skigin hankki itselleen jo hyvän pääoman, Kreikan passin ja muutti Eurooppaan, Monacoon. Mutta sieltä hänet karkotettiin vuonna 2000 rahanpesun vuoksi. Hän johti koko offshore-yhtiöiden verkostoa bratvan (mafia) etujen mukaisesti, ja jossain vaiheessa Monacon poliisi piti hänen toimintaansa liiallisena pienellä ruhtinaskunnalla.
Skigin muutti Ranskaan, työskenteli sieltä. Kertoneen, että hän aikoi palata Venäjälle, jossa monet hänen vanhoista tuttavistaan (Putin, Miller, Timchenko) ovat saavuttaneet suuren menestyksen. Mutta terveys pettynyt: Skigin kuoli Nizzassa vuonna 2003 haimasyöpään.
Alla on ote Monacon poliisin asiakirjoista Skiginistä, joka pääsi tiedotusvälineisiin hänen kuolemansa jälkeen (missä olosuhteissa - puhumme tarkemmin alla:
Viimeksi muokattu: