Ikävä juttu todellakin jos näin on. Kuitenkin olen vuosien varrella huomannut että pojat antavat vähän eri tilanne kuvaa suoriutumisestaan kotiin, kuin mitä me kouluttajat nähdään paikan päällä. Se "ei kinos", ja 37,1, liian usein translitteroidaan viestissä kotiin että yskii verta, ja 47,6...