Tällä hetkellä soi .....

Ei siellä englanninkielisessä maailmassa aina niin karmeata ollut. Vaikka se Afrikkaa olikin. Tai ehkä siksi.

 
Diane Jarvi on kolmannen tai neljännen polven amerikansuomalainen. Ei puhu suomea ja siksi korostaa ammerikkalaisittain ja murtaakin vahvasti sanat. Kuitenkin kiinnostuksesta Suomea kohtaan on levyttänyt useita suomalaisia lauluja. Tulipa Ukrainan pojat mieleen tätä kuunnellessa.

 
Vanha banderistien hengennostatuslaulu. Sofia Fedina: "Valtakunta on tehty verestä ja raudasta".

Sanoissa on viitattu Збруч-jokeen, joka on Dnjeprin läntinen sivujoki. Viittaus on samalla pakanuudenaikaiseen slaavijumaluuteen, jonka nelitahkoinen (nelipäinen) patsas löytyi ko. joesta 1800-luvun puolivälissä. Patsaasta, jumaluudesta ja eri selityksistä mm. https://en.wikipedia.org/wiki/Zbruch_Idol

Klipissä on toinenkin laulu, siksi yli kuuden minuutin pituus.

 
Back
Top