Sattui yksi ilta sormiin otsikon jompi kumpi vuodelta oleva lista syyskesän partioreissulle lähtevän sotilaan varusteista:
- jalkarätti 2 pr
- sukat 2 pr
- flanellialusvaatekerta
- kesäasepuku?
- villapaita
- nahkasaappaat
- suikka????
- kp ja 420 ptr
- telttakangas
- pakki
- neljän vuorokauden partiomuona
Ryhmävarusteina penaalimiinoja ja putkimiinoja, pari valoansaa ja saha ja kirves.
Suikka??? Miksi? Onko asia niinkuin epäilen? Eli haluttiin päähine, joka on "hankala" erottaa suomalaiseksi siellä toisella puolella?
Listan lopussa huoltohenkilö siunailee kuinka huonoa laatua ovat jalkarätit ja alusvaatteet? Onko teillä tästä tietoa, iskikö sota-aika vaatemateriaaleihin, käytettiin jotain korvikkeita?? Saapasrasvan puute ja kesäasepukujen heikko kunto risoivat myös. Konepistoolit ja lippaat tarkasti ase-au N.O.
Radiota ei saatu, vaikka oli luvattu. Radisti kyllä ilmestyi, mutta vekotinta ei.
Kuriositeetti: elokuun lopun yöt olivat kylmiä, mutta tulia ei voitu tehdä. On rakennettu kahdeksi yöksi havuista ja sammaleista eräänlainen pömpötti, jossa oltiin niin suojassa kuin piilossakin yöt. Mielenkiintoinen rakenne: matala, ensin matalat havuseinät, sammalta on kannettu asiaksi asti alustaksi ja sillä on tilkitty tai suorastaan katettu niin katto kuin seinätkin. Ahtaasti kun asetuttu maate niin on ollut hyvinkin mukava lepopaikka.
Panin ihan tietynlaisena näkökulmana liittyen nykyiseen "puutteeseen ja kurjuuteen".