Voi vattujen kevät. Englanniksi puhuttu!
Minkälaisia elokuvia te katotte?
- Viestiketjun aloittaja Hejsan
- Aloitus PVM
EXLT2
Kapteeni
Kyrassieereilla sapelit, tuota ei suuri yleisö niele...
YliKoo
Greatest Leader
Katoin Sisun, ja oli Korpi kyl kova jätkä!
Mut kyl Nätti Jussi oli kovempi, ja sil oli enemmän rahaakin. Kun Jussi vei rahat pankkiin, ne ei saanu niitä lasketuksi ja kirjoitti pankkikirjaan, että eniten.
Ja kun se haki repullisen rahaa sieltä, kirjoitettiin että Jussi haki vähäsen!
Mut kyl Nätti Jussi oli kovempi, ja sil oli enemmän rahaakin. Kun Jussi vei rahat pankkiin, ne ei saanu niitä lasketuksi ja kirjoitti pankkikirjaan, että eniten.
Ja kun se haki repullisen rahaa sieltä, kirjoitettiin että Jussi haki vähäsen!
Jussin kammottavin aamu oli, kun se heräsi puskasta hirviäsä rapulassa ja ko lopulla se uskalti aukassa silimäsä, näki kainaloshan kuristetun polliisin. Muttei se ollu vielä sunkhan mikhän, mutta ko toisessa oli kans. O'Helevetti, ei kyllä käy äijjäriepua katheiksi.
Ai ai kun jostain sotakamreerin romaanista tehtäisiin elokuva. Siinä paska, veri ja ruutikaasu haisisi. Ei tarvittaisi mitään droneja tiedusteluun, kun koltat haistaisivat kaukaa.
Mulla on kuitenkin useampi pankkitili, koska edellisillä on tullut saldoraja vastaan. Ei kuulemma mahtunut enempää. En tiedä; tilipäivänä saldon kasvamista ei kyllä aistinvaraisesti voi havaita, mutta pankilla on kuulemma tarkat mittalaitteet joilla sen voi huomata.
Katsoin Sisun äsken. Ihan jumalattoman hyvä leffa!
YliKoo
Greatest Leader
Ryhmän verran teutooneja vetää lippaat tyhjäksi konepistooleilla ja konekivääreillä lähietäisyydeltä, ja Korpi torjuu kaikki vaskoolilla. Hyvä että torjui, olisi leffa päätynynyt ennenkuin popcornit olisi loppuneet.
Erikoisin tapa koskaan myös saada happea pinnan alla.
YliKoo
Greatest Leader
tulikomento
Supreme Leader
MTV Katsomosta löysin kaikki (?) Gösta Ekmanin Martin Beck -elokuvat. Rolf Lassgård on mainio Gunvald Larsson.
Sorry, tv-sarja kyseessä mutta tämä on aktiivisin ketju kaiken hyvän smyygaamiseen... tää oli yllättävän hyvä. Vahva rerserviläissuositus!
Paramount Studiosin laatutuotanto, Taylor Sheridan kirjoittanut koko setin, ja ihan huippunäyttelijöitä. Todella hyvä itse asiassa, typerästä nimestä huolimatta.
ps. muistan aina kun yksi lempileffoistani, The Shawshank Redemption, totaalisesti kassitti lippuluuukuilla koska kukaan ei ymmärtänyt mitä elokuvan nimi tarkoittaa jenkeissä...
Suomessa asiaa ei auttanut paikallinen käännös-olio: "Rita Hayworth: avain pakoon"...
Kaksoispisteen, puolipisteen ja myös väliviivan käyttö pitäisi varata ainoastaan äärimmäisiin kielellisiin hätätilanteisiin!
Tämä ei ollut sellainen.
Taaskaan.
Paramount Studiosin laatutuotanto, Taylor Sheridan kirjoittanut koko setin, ja ihan huippunäyttelijöitä. Todella hyvä itse asiassa, typerästä nimestä huolimatta.
ps. muistan aina kun yksi lempileffoistani, The Shawshank Redemption, totaalisesti kassitti lippuluuukuilla koska kukaan ei ymmärtänyt mitä elokuvan nimi tarkoittaa jenkeissä...
Suomessa asiaa ei auttanut paikallinen käännös-olio: "Rita Hayworth: avain pakoon"...
Kaksoispisteen, puolipisteen ja myös väliviivan käyttö pitäisi varata ainoastaan äärimmäisiin kielellisiin hätätilanteisiin!
Tämä ei ollut sellainen.
Taaskaan.
Viimeksi muokattu:
Tää vaikuttaa myös hyvältä, Day of the Jackal uudelleen-filmatisointi, pääosassa Michael Fassbender. Hyvät fiilikset tästä, en ole nähnyt tietty vielä.
Elokuvien ja sarjojen nimeäminen on perinteisesti ollut haastavaa, ja nykyäänhän linjana tuntuu olevan että ainakaan englanninkielisten nimiä ei useinkaan käännetä.
Rita Hayworthin -elokuvan nimeksihän on otettu suoraan novellin/pienoisromaanin nimi, johon elokuva perustuu.
tulikomento
Supreme Leader
Tää vaikuttaa myös hyvältä, Day of the Jackal uudelleen-filmatisointi, pääosassa Michael Fassbender. Hyvät fiilikset tästä, en ole nähnyt tietty vielä.
Bruce Willisin 90-luvun uudelleenlämmittely oli ihan paska. Alkuperäinen on minusta hemmetin pätevä yhä tänäkin päivänä. Ja erittäin uskollinen Frederick Forsythen romaanille.
Jep, taisi olla peräti kuuluisa kauhukirjailija Stephen King joka kirjoitti alkuperäisen "novellan", mikä lienee englanniksi mainitsemasi lavennettu novelli/ pienoisromaani?
Hyvin toimittu häneltä. Uskomaton tarina selviytymisestä.
Kutale
Kapteeni
Onneksi ei olla lähdetty Ranskan linjalle, jossa englanninkieliset uudelleennimetään, ei Ranskaksi, vaan englanniksi
YliKoo
Greatest Leader
Palanen Irakin kakkossodan taustaa.
https://areena.yle.fi/1-50704087 Kelpo dramatisointi ja tosipohja tekivät siitä ihan hyvä. Ehkä vähän sankarimyytin luontia mutta so not.
Lokakuun loppuun Areenassa.
https://areena.yle.fi/1-50704087 Kelpo dramatisointi ja tosipohja tekivät siitä ihan hyvä. Ehkä vähän sankarimyytin luontia mutta so not.
Lokakuun loppuun Areenassa.