Laitoin tämän jo Turkissa vallankumous ketjuun mutta kuuluu kai tännekin.
Eli Saksan ja Turkin välit ovat nyt viikon ajan painuneet pohjalukemiin.
Ergodan uhkasi Saksalaisia jopa kapinalla jos eivät saa markkinoida kyllä ääniä.
Tässä Saksalaisen N-tv.n juttu google käännöksenä:
http://mobil.n-tv.de/politik/Erdogan-deutet-Deutschland-Reise-an-article19730835.html
With new Nazi comparisons, President Erdogan continues to fuel the German-Turkish dispute over the election campaigns of his ministers. Unionsfraktionschef Kauder speaks of an "incredible process". Before supporters in Istanbul Erdogan threatens the Germans a kind of "insurrection".
Despite sharp criticism of his comparison with the Nazis, the Turkish President, Recep Tayyip Erdogan, has once again refused to contend with Germany. "I thought the national socialism in Germany is over, but it is still going on," Erdogan said in the evening in Istanbul, according to the state news agency Anadolu.
A few hours earlier, Erdogan had accused the German government of "Nazi practices" as a reaction to the non-appearance of Turkish ministers in Germany. "If I want to, I'll come tomorrow, I'll come and if you do not let me in, or let me not speak, I'll make an insurrection."
"Incredible transaction"
Erdogan's Nazi comparisons in Germany provoked indignant reactions. The union in the Bundestag condemned Erdogan's reproaches. "I reject it in all its forms and in all its sharpness," said Fraulein Volker Kauder (CDU) in the evening. "This is an unbelievable and unacceptable process that the president of a NATO member expresses himself to another member, and above all, one who has serious problems with the constitutional state."
Kauder considers a ban on a possible visit to Germany by Erdogan critical. "I'm going to stick with that," he said. One should not make what Erdogan does, "to cut off fundamental rights". It had to be made clear, however, that such formulations would not be tolerated on German soil.
"Just as shameful"
The replica from the ranks of the CSU fell even sharper. "This is an outrageous derailment of the despot from the Bosporus," said CSU General Secretary Andreas Scheuer of the Passauer Neue Presse. The Nazi comparison was "as shameful as it is absurd." Scheuer demanded an apology from Erdogan.
"We in Germany are concerned about the public order and defend democracy, we do not need to be offended," said the CSU politician. "We do not want Turkish interior policy on German soil." Erdogan, who wanted to block the journalists and introduce the death penalty, sits in the glass and throw with thick stone chunks.
For days there has been an unusually rough tone between Berlin and Ankara. Lastly, German municipalities and organizers said several campaigns by Turkish ministers. Erdogan had said, "Your practices do not make a difference to Nazi practices in the past."
Asked whether Chancellor Angela Merkel's telephone conversation with Turkish Prime Minister Binali Yildirim could not de-escalate the situation, Kauder said: "I do not know if anybody can de-escalate Erdogan at the moment."
"He has to worry"
The Turkish president, according to Kauder, has only the idea to implement his constitutional reform for a presidential system. "And you can see from his reaction that he is also worried about losing, so he reacts like that."
Federal Foreign Minister Sigmar Gabriel warned on the weekend of an escalation in the relationship between the two countries. "We must not let the foundation of friendship between our countries be destroyed," he wrote in a guest contribution for "Bild am Sonntag". This did not mean, however, to stop criticism of the developments in the country.
Almost one and a half million votes
Erdogan is aiming at a presidential system that would give him much more power and weaken Parliament. At the referendum on 16 April, Turks, who are living abroad, can also participate, including some 1.41 million in Germany.
Gabriel set clear conditions for election campaigns by Turkish politicians in Germany. "Whoever wants to talk with us does not have to talk to us, but he has to respect our rules," Gabriel wrote. It is a matter of mutual respect, measure and means. For example, it is wrong and inappropriate to throw journalist Deniz Yücel into jail. "We are committed to his release," Gabriel explained.
Zeybekci wants to "bring joy"
Efforts to calm the situation are on both sides. The Turkish Minister of Economic Affairs, Nihat Zeybekci, did not make a political statement on a Sunday visit to Leverkusen. "There were speculations about my performance," said the 56-year-old in the early evening in a greeting. "I would like to say: I came here to make joy."
At the concert in honor of a late Turkish musician, Zeybekci of several A hundred spectators received a lot of applause . "The minister has been invited for months, which has nothing to do with the current debate," said a spokesman of the organizing cultural association on the bitterly debated debate about the election campaigns of ministers from Turkey. Minister Zeybekci on werbetour (mainosmatkalla suom.?) Previously two events in Cologne and Frechen had been canceled. A few hours after the Leverkusen concert Zeybekci wanted to perform again in the late evening in Cologne. In a hotel, he wanted to promote Turkey's presidential system in Turkey, as the calendar of the Coordination Center for the foreign voters of the Turkish government, AKP, emerged. The cancellations had led to great tensions between Turkey and Germany. "It is not possible to accept this," Zeybekci had criticized before the departure to Germany. Already last Thursday, the city of Gaggenau canceled an event planned with Justice Minister Bekir Bozdag for security reasons.