P. Hökäle, Säkylän ilmavoimat veteraani ei välttämättä kuulosta käännöskoneen keksinnöltä.
Joku venäjänkielentaitoinen voisi kokeilla, saako noita tviittien ilmaisuja aikaiseksi käännösohjelmilla.
Samaten Armeijan veteraani Vekaranjärven tukikohdan Laivastojoukoista, laivaston reservi upseeri, vänrikki, palvelusluokka 1, on vähän turhan systemaattisesti kaikki väärin.