"Aiemmin torstaina – ennen Karjalan Lennoston tekemää ammuksen tunnistamista –Ilta-Sanomiin otti yhteyttä
tykistössä palvellut
everstiluutnantti, joka oli ammuksesta julkaistun valokuvan perusteella löytänyt samanlaisen ammuksen toisen maailmansodan aikaisesta harjoituskuvastosta, jossa esiteltiin venäläisin sytyttimin varustettuja ammuksia.
– Räjähtämätön srapnelli vinttikomerossa saattaa olla helvetin vaarallinen, everstiluutnantti kommentoi.
– Jos sytytin on virittynyt, se saattaa olla vaarallinen käsitellä. Hasardihommaa!"
Liian helppo arvata, kuka soitti Lappeenrannasta, on tottunut soittelemaan iltapäivälehdille
Kuvasto, johon viitataan, lienee "Maavoimien ampumatarvikekuvasto", jossa IS:n kuvan sytytin on taulussa "Venäläisiä sytyttimiä" ylhäällä oikealla:
Katso liite: 31423