Eu tiedotus toinen Englanniksi ja toinen samasta aiheesta Suomeksi.
Ensin Englanniksi.
Agenda
The Week Ahead 11-17 April 2016
Plenary session in Strasbourg
PNR. Parliament will debate and vote on a provisional agreement with member states on the use of passenger name records (PNR). The passenger data collected by airlines are to be shared with national authorities for the prevention of terrorism and serious crime
. A press conference will be held on Wednesday at 14.00. (
Debate Wednesday, vote Thursday)
Data protection. A reform of data protection laws is also on the agenda. The aim of a directive is to put internet users in control of their personal data and to regulate data transfers to third countries, while a regulation sets high standards on use of data for policing and judicial purposes. A press conference is scheduled for Tuesday at 12.00. (
Debate Wednesday, vote Thursday)
EU-Turkey deal. The agreement to return migrants and asylum seekers from Greek islands to Turkey, reached at the meeting of heads of state or government on 18 March in Brussels, will be at the centre of a debate with Council President Donald Tusk and Commission President Jean-Claude Juncker on Wednesday morning. MEPs will also look at the progress made by Turkey towards EU membership. (
Debates Wednesday, vote Thursday)
Migration and asylum. A centralised asylum system would allow the EU to manage the increasing flows of migrants and asylum seekers better, says a draft resolution which MEPs will debate and vote upon on Tuesday. MEPs advocate safe and lawful ways for third-country nationals to enter the Union without risking their lives and resorting to human smugglers. (
Debate and vote Tuesday)
Panama papers. In the light of recent revelations about owners of some 200,000 Panama off-shore letterbox companies, Parliament will debate the efficiency of existing measures such as the anti-money laundering directive and responses to its recent recommendations to step up the fight against tax evasion and tax avoidance.
(Debate Tuesday)
Counterterrorism strategies. Existing and new measures to fight terrorism following recent attacks are up for a debate with Commission and Council on Tuesday at 15.00.
Glyphosate. As serious concerns remain about the carcinogenicity and hormone disruptive properties of the herbicide glyphosate, which is widely used in farming, forestry and gardening, the EU Commission should not renew its market authorisation, says a non-binding resolution to be put to a vote on Wednesday.A press conference is scheduled for 14.30 on Wednesday, after the vote.
Trade secrets. Draft rules to help businesses obtain legal redress against the theft or misuse of their trade secrets are up for a final vote on Thursday. MEPs inserted safeguards to ensure that new rules will not restrict the work of journalists or deter whistle-blowing.
Poland. A resolution on the rule of law in Poland to wrap up Parliament's 19 January debate with Poland’s Prime Minister Beata Szydło will be put to a vote on Wednesday.
Portugal's President. The new President of Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, elected on 24 January 2016, will deliver a speech in the European Parliament on Wednesday at 12.00.
President's diary. Parliament’s President Martin Schulz will chair an extraordinary Conference of Presidents in presence of French Prime Minister Manuel Valls on Tuesday at 13.00, followed by a press conference. On Wednesday morning he will meet Portugal's President Marcelo Rebelo de Sousa at 11.15.
Sitten Suomeksi Sama. lähde Eurooppa tiedotus EU`n Edustusto Helsingissä
PARLAMENTIN VIIKKO 15/2016: Parlamentin täysistunnon käsittelyssä EU:n ja Turkin yhteistyö, keskitetty turvapaikkajärjestelmä, veronkierto, terrorismin torjunta ja maatalouskriisi
PARLAMENTISSA VIREILLÄ
- Parlamentin täysistunnon käsittelyssä EU:n ja Turkin yhteistyö, keskitetty turvapaikkajärjestelmä, veronkierto, terrorismin torjunta ja maatalouskriisi
- Valiokunnat kokoontuivat ja poliittiset ryhmät valmistautuivat täysistuntoviikkoon: keskustelussa Turkki, keskitetty pakolaisjärjestelmä ja autoalan päästömittaukset
TAPAHTUMIA KOTIMAASSA
- Euroopan parlamenttiin vaikuttaminen -seminaari Eurooppasalissa 22.4.
- Turvapaikanhakijat ja eurooppalainen köyhyys. Meidän vai muiden ongelma? -seminaari Eurooppasalissa 9.5.
TOIMITTAJILLE
- Pressikahvit 8.4. − MEP Kumpula-Natri alusti täysistuntoviikon aiheita
- Seuraavat pressikahvit 4.5.
EUROOPPASALISSA TAPAHTUU
- Eurooppalaisen elokuvan viikot 8.4.−20.4.
PARLAMENTISSA VIREILLÄ:
Parlamentin täysistunnon käsittelyssä EU:n ja Turkin yhteistyö, keskitetty turvapaikkajärjestelmä, veronkierto, terrorismin torjunta ja maatalouskriisi
Parlamentin täysistunto alkaa maanantaina 11.4. ja jatkuu torstaille 14.4. Täysistunnon agendalla on useita merkittäviä aiheita.
Parlamentin jäsenet keskustelevat ja äänestävät tiistaina päätöslauselmasta, jonka mukaan keskitetyn turvapaikkajärjestelmän avulla EU voisi hallita paremmin kasvavia maahanmuutto- ja pakolaisvirtoja. Päätöslauselmaluonnoksessa kannatetaan laillisten ja turvallisten kulkureittien turvaamista pakolaisille. Keskiviikkona parlamentti ottaa kantaa EU:n ja Turkin väliseen sopimukseen siirtolaisten ja turvapaikanhakijoiden palauttamisesta Kreikan saarilta Turkkiin.
Tiistaina parlamentin jäsenet keskustelevat uusista terrorismin vastaisista toimenpiteistä yhdessä komission ja neuvoston kanssa. Keskiviikkona parlamentti äänestää lisärahoituksesta, jolla tarjottaisiin pakolaisten hätäapuun 100 miljoonan euron lisärahoitus ja Europolin Euroopan terrorismintorjuntakeskus ECTC:lle 2 miljoonaa euroa lisähenkilökunnan palkkaamiseen.
Niin sanotun Panaman paperit -tietovuodon seurauksena esiin noussut yritysten verovälttely ja omaisuuksien piilottaminen veroparatiisien avulla on parlamentin keskustelussa tiistaina. Keskustelua käytäneen erityisesti siitä, ovatko nykyiset veronkierron ja rahanpesun vastaiset EU-toimet tarpeeksi tehokkaita.
Maatalouskriisi ja eurooppalaisten viljelijöiden tukeminen on parlamentin keskusteltavana tiistaina. Komissio on esitellyt tukitoimenpiteitä, joiden tarkoitus on auttaa maanviljelijöitä selviytymään hintojen laskun sekä Venäjän harjoittaman EU:n elintarvikkeiden tuontikiellon vaikutuksista. Mepit ottavat keskustelussa myös kantaa vuoden 2015 tukipaketin tehokkuuteen ja esittävät näkemyksiään maatalouskriisin ratkaisuksi.
Euroopan parlamentti äänestää torstaina EU:n matkustajarekisteriä (PNR) koskevasta direktiivistä, jonka myötä lentoyhtiöiden on annettava EU-maiden viranomaisille matkustajia koskevia tietoja terrorismin ja vakavan rikollisuuden torjumiseksi.
Tietosuojaan liittyvät kysymykset on esillä täysistunnossa torstaina, jolloin parlamentin jäsenet äänestävät tietosuojapaketista. Uusien sääntöjen tavoitteena on lisätä netinkäyttäjien mahdollisuuksia kontrolloida omien henkilötietojen käyttöä.
Valiokunnat kokoontuivat ja poliittiset ryhmät valmistautuivat täysistuntoviikkoon: keskustelussa Turkki, keskitetty pakolaisjärjestelmä ja autoalan päästömittaukset
Kansalaisvapauksien valiokunta kävi torstaina keskustelun, joka oli jatkoa Brysselin terrori-iskujen jälkeen 24. maaliskuuta pidetylle oikeus- ja sisäasioiden EU-ministerikokoukselle. Valiokunta keskusteli myös EU:n ja Turkin välisestä yhteistyöstä pakolaisasioissa sekä Turkin tekemästä viisumivapautta koskevasta ehdotuksesta. EU-johtajat ovat sopineet Ankaran kanssa viisumivapauteen siirtymisen nopeuttamisesta siten, että Turkin kansalaiset voisivat matkustaa ilman viisumia EU:n alueelle kesäkuusta 2016 alkaen, jos kaikki ehdot siihen mennessä täyttyvät.
Poliittiset ryhmät valmistautuivat 11.–14. huhtikuuta pidettävään täysistuntoviikkoon ja keskustelivat muun muassa raportista, jossa käsitellään Turkin kehitystä ehdokasmaana suhteessa EU-jäsenyyttä koskeviin kriteereihin.
Maanantaina parlamentin puhemies Martin Schulz piti avauspuheen "Pakolaisuus ja maahanmuutto Euroopan unionissa" -konferenssissa Berliinissä.
Autojen päästömittauksia käsittelevä uusi tutkintavaliokunta, joka perustettiin tutkimaan väitettyjä rikkomuksia ja epäkohtia, piti torstaina ensimmäisen kokouksensa. Tutkintavaliokunnan toimikausi on 12 kuukautta. Sen tulee antaa väliraportti toiminnastaan kauden puolivälissä.
TAPAHTUMIA KOTIMAASSA:
Euroopan parlamenttiin vaikuttaminen -seminaari Eurooppasalissa 22.4.
Miten Euroopan parlamentin päätöksentekoon voi vaikuttaa? Mitä on tehokas vaikuttaminen ja edunvalvonta mepin silmin? Ketä lobata ja milloin? Seminaarissa valotetaan tehokkaan edunvalvonnan tuntomerkkejä.
Euroopan parlamentin Suomen-tiedotustoimisto järjestää avoimen seminaarin perjantaina 22.4.2016 klo 9.30–11.00 Eurooppasalissa (Malminkatu 16, Helsinki)
Ohjelma:
Euroopan parlamentin päätöksenteko ja keskeiset toimijat
Jarmo Oikarinen, kansalais- ja sidosryhmäviestinnästä vastaava tiedottaja, Euroopan parlamentin tiedotustoimisto
Niina Saloranta, lehdistötiedottaja, Euroopan parlamentin tiedotustoimisto
Lobbaus mepin näkökulmasta
Petri Sarvamaa, Euroopan parlamentin jäsen
EU-edunvalvonta - kuinka lobata vaikuttavasti?
Jenni Karjalainen, elinkeinopoliittinen asiamies, Insinööriliitto
Tarjoilun järjestämiseksi toivomme ilmoittautumista viimeistään 19.4.2016 sähköpostitse
Turvapaikanhakijat ja eurooppalainen köyhyys. Meidän vai muiden ongelma? -seminaari
Järjestäjät: SOSTE Suomen sosiaali ja terveys ry, EAPN-Fin ja Euroopan parlamentin Suomen-tiedotustoimisto
Aika: Eurooppa-päivä 9.5.2016 klo 13:00 – 15:30
Paikka: Eurooppasali (os. Malminkatu 16, Helsinki)
Ohjelma
12:45 Kahvi
13:00 Tilaisuuden avaus
- pääsihteeri Vertti Kiukas, SOSTE
- puheenjohtaja Tiina Saarela, EAPN-Fin
13:10 Suomalainen köyhyys eurooppalaisten normien valossa – noudattaako Suomi
kansainvälisiä sitoumuksiaan?
- tutkimuspäällikkö Maija Jäppinen, Ihmisoikeusliitto
13:40 Turvaa ja toimeentuloa. Miten Suomi ja Eurooppa ottavat turvapaikanhakijat
vastaan?
- kansliapäällikkö Päivi Nerg, sisäasiainministeriö
14:10 Teemakeskustelu: Yhteisiä ratkaisuja kotouttamisen tueksi
Moderaattorina toimittaja Ville Blåfield
- Euroopan parlamentin jäsen Liisa Jaakonsaari
- johtaja Marita Salo, Suomen Punainen Risti
- yhteistyöntekijä Suldaan Said Ahmed, Helsingin diakonissalaitos
15:30 Tilaisuuden päätös ja loppupuheenvuoro
TOIMITTAJILLE:
Pressikahvit 8.4. − MEP Kumpula-Natri alusti täysistuntoviikon aiheita
Huhtikuun pressikahvit pidettiin tuttuun tapaan Strasbourgin täysistuntoviikkoa edeltävänä perjantaina. Paikalle Eurooppasalin isoon neuvotteluhuoneeseen kerääntyi jälleen runsas joukko toimittajia. Täysistuntoviikon aiheita alusti MEP Miapetra Kumpula-Natri (S&D, Sdp).
11.–14.4. pidettävän täysistunnon agendalla on useita isoja asioita. Parlamentti tulee esimerkiksi käsittelemään keskitettyä turvapaikkajärjestelmää sekä ottamaan kantaa EU:n ja Turkin väliseen sopimukseen siirtolaisten ja turvapaikanhakijoiden palauttamisesta Kreikan saarilta Turkkiin. Lisäksi keskusteltavana ovat muun muassa uudet terrorismin vastaiset toimenpiteet, Panaman paperit -tietovuoto ja maatalouskriisi.
Kumpula-Natri sanoo ylläpitävänsä positiivista ajattelua EU:n ja Turkin välisistä neuvotteluista, sillä kaikki edistys on Eurooppaa koettelevan pakolaiskriisin alla tervetullutta. Hän kuitenkin painottaa, että tavoitelluista uudelleensijoituksista vain pieni osa on tähän mennessä toteutunut ja että EU-alueella on päässyt syntymään humanitaarinen kriisi, jonka vuoksi muun muassa osa pakolaisista joutuu odottamaan pitkiä aikoja epäinhimillisissä olosuhteissa pakolaisleireillä. Keskustelussa nousi esiin myös Kreikan taloustilanne, joka on kohdannut uusia haasteita maahan tulleiden pakolaisten myötä.
Seuraavat pressikahvit pidetään 4.5.2016.
EUROOPPASALISSA TAPAHTUU:
Eurooppalaisen elokuvan viikot 8.4 −20.4.2016
Vuoden 2016 Eurooppalaisen elokuvan viikkojen mottona on EU:n tunnuslause "moninaisuudessaan yhtenäinen". Ohjelma sisältää 24 mielenkiintoista elokuvaa, joiden aiheena on mm. tasa-arvo, vapaus, oikeudenmukaisuus, kasvu ja suvaitsevaisuus. Ohjelmistoon lukeutuu tarinoita rohkeudesta, pelosta, ennakkoluuloista, empatiasta, rakkaudesta ja solidaarisuudesta.
Tapahtuman järjestävät Euroopan komission Suomen-edustusto ja Euroopan parlamentin Suomen-tiedotustoimisto yhdessä EU-maiden ja EU-jäsenehdokasmaiden suurlähetystöjen ja kulttuuri-instituuttien kanssa.
Tapahtuma on maksuton. Eurooppasaliin (Malminkatu 16, Helsinki) mahtuu 100 katsojaa. Kuhunkin näytökseen aletaan jakaa lippuja tuntia ennen näytöstä Eurooppasalin aulatilassa ja salin ovet avataan 10 minuuttia ennen jokaista näytöstä. Elokuvat on tekstitetty englanniksi.
Tervetuloa!
MUUTA AJANKOHTAISTA
Harjoittelu Euroopan parlamentissa
Hakuaika korkeakoulututkinnon suorittaneille tarkoitetuille harjoittelujaksoille Euroopan parlamenttiin alkoi 15.3. ja päättyy 15.5. klo 24.00. Alkaneella hakuajalla voi hakea harjoittelujaksolle 1.10.2016−28.2.2017.
Nykymuotoisen Unionin aika tulee ilman muuta täyttymään, vain aika on enää kysymysmerkki. Jos jotain uskallan veikata, viimeistään korkojen nousun alkaminen rahoitusmarkkinoilla on sellainen asia, joka määrittää paljon...siitä ajasta. Sillä kaikella on aikansa ja kun tuuli käy, ei Unionia enää ole, eikä Eurooppa enää sitä tunne.
!
