Kysymys- ja vastaustopiikki
- Viestiketjun aloittaja vehamala
- Aloitus PVM
JR49
Respected Leader
Voe veekkoset teijä kansa.
Murre liittyy jatkovihjeeseen täysin, on siis itsessään jo vihje
:Elähä virka mittään, vierä mies kysseessä, ee olluna tiä Järävise iekko. Kyllähän myö rymä tiijetään, että viinoje ja naesiloejen kanssa pelatessa männöö hyvinkii henk, vaikk ne olis miten hippeimmillään, mutt ny on haennassa enempi sellane krannaattiloeta ja pyssylöetä –linja.
Toinen vihje:
vastavus o nokkaes varjossa.
---------------------------------
Epätietoiset epäilemättä kiroavat, että mitä tuossa lukee. Vaikeimpiin sanoihin sanakirja.
Sanakirjan 1 osa: Eino = Iekko
JR49
Respected Leader
Oikein!
Jotenkin arvasin, ettei murre tuota sinulle hankaluuksia.
Kaikki herrat ovat löytäneet täysin oikeita pimeyden ruhtinaan keksintöjä. Joten vihjataan lisää, jotta oikeat löytysi.
Kyse oli Eino Ilmari Järvisestä, joka oli JR49:n komentaja hyökkäysvaiheessa. Etelä-Savosta koottu rykmentti, jonka varsinainen kiirastuli oli Siiranmäen, Äyräpään ja Vuosalmen helveteissä.
Mutta haettu puuskahdus kuultiin Järvisen komentakaudella 41-43.
Oli täysin tilanteeseen sopivaa käyttää aitoa murretta. Sotaveteraanisukulaiseni puhuivat juuri noin.
Rymä: väkevä manaus, vastasi jotain kirosanaa
Hippeimmillään: parhaimmillaan
Elähän virka mittään: Odotahan nyt, täytelause joka sopii paikkaan kuin paikkaan
Nokkaes varjossa: nokkasi varjossa eli silmiesi edessä. Viittasi nicciini JR 49.
Jotenkin uskoisin että kyse liittyy kenttätykisöön, mutta en halua loukata enempää tykkimiehiä niin sanotaan että ainakin miina on varsinainen helvetinkone.
JR49
Respected Leader
Kyllä, diktaattorin ominaisuudessa julistan sinut voittajaksi. Se toinen sana on ansa. En venytä tätä tämän pidempään, koska oli vähän hätäinen kyssäri, joka lukeutuu häntäpäähän laatuluokituksessa. Mutta pääsihän siinä käyttämään rakasta savoa ja jallittamaan tupla-Iekoilla
.Yksi syy juuri tähän kysymykseen oli halu tuoda esille korkea-arvoisen sotilaan suhtautuminen miina-aseeseen. Luin juuri JR49:n historiateoksen, jossa everstiluutnantti Järvinen itse kuvailee suomalaisten miinojen ja ansojen käyttöä asemasodan aikana. Uskoisin, että tiedolla on yleistä mielenkiintoa:
"Maamiinat ja ansat ovat itsensä pimeyden ruhtinaan keksintöä. Ainakin Riihiön lohkolla oli tultu sellaiseen käsitykseen. JR 2, jolta JR 49 otti lohkon vastaan syksyllä 1941, oli sirotellut ansoja melkoiset määrät maastoon. Ansoitetuista alueista ei ollut minkäänlaisia karttoja tai peitepiirroksia.
Useissa kohtaa siirrettiin taisteluasemia eteenpäin eri syistä. Tällöin asemien edessä ollut ansakenttä jäi selustaan.
Tilanne muodostui erittäin kiusalliseksi. JR 2:n pioneereja oli pyydettävä useamman kerran tulemaan rykmentin lohkolle ja etsimään ja merkitsemään omat ansoituksensa. Ansoitukset oli tehty ilman järjestelmällistä ennakkosuunnitelmaa ja lisäksi niitä oli saanut asetella kuka tahansa. Kaikkia ansoja ei löydetty, vaan ongelma jatkui yhä entisellään.
Ansoitukseen liittyvä sekasotku paheni jatkuvasti. Ylempää annettiin käskyjä ansoituksen lisäämisestä etumaastoon. Olimme jonkinlaisessa noidutussa tilanteessa. Vihollisen partiot tai yliloikkarit eivät menneet vahingossakaan ansakenttiimme. Omille partioille sattui vahinkoja tuhkatiheään. Tästä syystä tuli käsky purkaa ansakentät. Aina joku jäi löytymättä. Epävarmuus ja onnettomuuden mahdollisuus jäi entiselleen, kun jouduttiin liikkumaan etumaastossa.
Ainakin Riihiön lohkolla ansoista oli vain haittaa ja vahinkoa itselle. Noin 20 prosenttia kaikista asemasodan tappioista aiheutui ansoista ja ja suurimmaksi osaksi vielä omista ansoista."
Näkö kanta on aivan toinen kun puhutaan kenttävartioista.
Jotta apu ehtisi tulla naapurivartiosta piti asemien kestää ~8.
Ja vihollisia saattoi olla muutama joukkue (20-30 hengen) vartiota vastassa.
Silloin vahva miinoitus nousi ensi arvoisen tärkeäksi osaksi puolustusta.
Tukikohtien ympärillä olevista miinoitteista tehtiin tarkat kartat ( ilmisetti myös toimivat), alku vaikeuksien jälkeen.
Tämä oppi kyllä saatiin kantapään kautta, mutta homma alkoi toimimaan hyvin nopeasti.
Näitä oppeja, miina karttojen laaditaan ja miinoitusten teosta on käytetty sodan jälkeenkin
Haa .. koko kysymys oli nerokas ansa !!
Minulla ei juuri nyt ole nopeasti laittaa kysymystä, joten siirrän tämän kysymysvuoron ensimmäiselle nopealle.
Minulla ei juuri nyt ole nopeasti laittaa kysymystä, joten siirrän tämän kysymysvuoron ensimmäiselle nopealle.
Ikarus
Respected Leader
Kommentoin tuota murretta. Pieniä eroja näyttää olevan Pohjois-Savon ja Etelä-Savon murteessa. Mikkelin seuvullaha ymmärrykseni mukkaan Savon murre on levveimmillään.
Hippeimillään = hipleimmillään täällä.
Rymä sana täysin outo.
Foorumilla usein kuultu öyhötys. Savolaiset ei öyhötä vaan vöyhöttää.
Savon murteeseen liittyen kysyn: Mitkä ovat kuukuuspuut?
Ikarus
Respected Leader
Eipä niissä kasva pähkinöitä.Puut joissa kasvaa kuukuuspähkinöitä?
JR49
Respected Leader
Kuukuuspuut on täysin outo sana vastaavasti minulleKommentoin tuota murretta. Pieniä eroja näyttää olevan Pohjois-Savon ja Etelä-Savon murteessa. Mikkelin seuvullaha ymmärrykseni mukkaan Savon murre on levveimmillään.
Hippeimillään = hipleimmillään täällä.
Rymä sana täysin outo.
Foorumilla usein kuultu öyhötys. Savolaiset ei öyhötä vaan vöyhöttää.
Savon murteeseen liittyen kysyn: Mitkä ovat kuukuuspuut?
. Mutta arvataan, että kangaspuut. Tai sitten eläinten kuohitsemiseen liittyvä helvetinkone.Vastakysymys: mikä on akahavukka?
Minun korviin Pohjois-Savon murre on taas sitä leveintä mahdollista. Ylipäänsä nuotti on hyvin erilainen. Seurustelin joskus aikoinaan Juankoskelta kotoisin olleen tytön kanssa, hänellä oli hauska puhe.
Vai että hipleimmillään, enpä olisi arvannut. Hippeimmillään-sanaan liittyy hauska tilanne. Kuuntelin YLE:ltä näitä veteraanien haastatteluja 60-luvulta, ja yksi JR 49:n mies siinä selvitti, kuinka kesä oli hippeimmillään joskus ennen juhannusta -44
. Siinähän oli alun perin miehiä puolen Etelä-Savon alueelta.
Ikarus
Respected Leader
Kuukuuspuut on täysin outo sana vastaavasti minulle
Vastakysymys: mikä on akahavukka?
Minun korviin Pohjois-Savon murre on taas sitä leveintä mahdollista. Ylipäänsä nuotti on hyvin erilainen. Seurustelin joskus aikoinaan Juankoskelta kotoisin olleen tytön kanssa, hänellä oli hauska puhe.
Vai että hipleimmillään, enpä olisi arvannut. Hippeimmillään-sanaan liittyy hauska tilanne. Kuuntelin YLE:ltä näitä veteraanien haastatteluja 60-luvulta, ja yksi JR 49:n mies siinä selvitti, kuinka kesä oli hippeimmillään joskus ennen juhannusta -44
Ei ole kuukuuspuut kangaspuut tai kuohitsemislaite. Tai kai voi ne kuohitakin, jos huono tuuri käy..
Akahavukka on taas minulle outo. Havukka=haukka, mutta tuo aka?
Samalla murrealueella on näköjään hyvinkin suppealla alueella tunnettuja sanoja tai sanontoja.
@Sardaukar ^ Ompas hepposta = heikosti tehty, heikko raaka-aine tms.
Ei tässä kontekstissa.
Huomaa, maininta kesästä.Edit: Kyseessä on erikoinen vanha sanonta Jämsän alueelta.
Vastaus: Kun sanottiin kesällä että "ompas hepposta"...se tarkoitti että on kuumaa.
Viimeksi muokattu:
tulikomento
Supreme Leader
Ööh, saapiko siis jatkaa ? Olisi tämmönen vähän erikoisempi kyssäri valmiina. Miten eräs pst-ohjusmalli liittyy yhteen lukuisista yrityksistä murhata presidentti Charles de Gaulle ?
Ohjusmalli on meilläkin rannikkopuolustuksen käytössä ollut lankaohjattava SS-11, jonka pääsuunnittelija Jean Bastien-Thiry johti ytitystä salamurhata presidentti Charles de Gaulle v 1962 ampumalla presidenttiä kuljettanutta autoa usean miehen voimin. De Gaulle ei kuitenkaan saanut naarmuakaan vaikka autossa oli lukuisia luodinreikiä. Epäonninen everstiluutnantti telotettiin ampumalla seuraavana vuonna. Hän oli viimeinen Ranskassa teloitusryhmän eteen joutunut, giljotiini oli siellä käytössä 1970-luvun alkuvuosiin. Olisikohan pitänyt käyttää tätä "omaa" ohjusta.
https://www.google.fi/url?sa=t&rct=...astien-Thiry&usg=AOvVaw0otZdOV4zLSoM0zwMQsVmO
https://www.google.fi/url?sa=t&rct=...astien-Thiry&usg=AOvVaw0otZdOV4zLSoM0zwMQsVmO
tulikomento
Supreme Leader
No eipä menny kauaa tämän kanssa.
Jetsulleen noin. Kyseinen salamurhayritys on muuten dramatisoitu elokuvassa The Day of the Jackal.
Trailerin alussa mainitulla OAS:llä ei kuitenkaan ollut tekemistä tämän salamurhayrityksen kanssa. Pitivät itseään ammattilaisina eivätkä lähteneet mukaan evl Thibyn "amatööripuuhasteluun", joka kuitenkin oli lukuisista de Gaullea vastaan tehdyistä murhayrityksistä ehkä lähimpänä onnistua.
Mietin hetken ja laitan uuden kyssärin. Se ei koske ainakaan Suomen eri murresanoja.
Mietin hetken ja laitan uuden kyssärin. Se ei koske ainakaan Suomen eri murresanoja.