Puolustusvoimien hankinnat: huhut, ilmoitukset, kilpailutukset, tilaukset, toimitukset

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja RPG83
  • Aloitus PVM Aloitus PVM
2025 budjettiesitys on julkaistu.

Puolustusmateriaalihankinnat

Momentille myönnetään 1 528 046 000 euroa.

Puolustusvoimien materiaalinen kehittäminen perustuu seuraaviin puolustusvoimien kehittämisohjelmiin sekä niissä kehitettäviin suorituskykyihin:

Puolustusvoimien johtamisen kehittämisohjelma

Kehitetään ja ylläpidetään Puolustusvoimien yhteinen suorituskykyjen käyttöä tukeva johtamisjärjestelmä.

Tuetaan yhteisoperaatioiden johtamista ylläpitämällä ja kehittämällä ennakkovaroituskykyä, toimintaympäristötietoisuutta, valvonta- ja maalitilannekuvaa, yhteistä tilannetietoisuutta sekä varmennettuja operatiivisia tietoteknisiä palveluita. Hyödynnetään viranomaisten yhteisiä johtamisjärjestelmiä ja arjen ratkaisuja taistelunjohtojärjestelmän tukena.

— korvataan puolustushaarojen itsenäisiä järjestelmiä ja sovelluksia yhteisellä johtamisjärjestelmällä
— luodaan edellytyksiä operaatioiden johtamiselle muuttamalla ja uusimalla teknisiä rakenteita ja palveluita
— kehitetään integroidun tiedustelun, valvonnan ja johtamisen tiedonsiirtoa ja tietoteknisen alustan liityntäkykyä
— uudistetaan tietohallintoa, toteutetaan tietotekninen integraatio, lisätään hallinnollisissa tietopalveluissa valtionhallinnon keskinäistä yhteistoimintaa ja muita kumppanuusratkaisuja sekä siirretään henkilöstövoimavaroja hallinnollisista tietopalveluista operatiiviseen tietojenkäsittely-ympäristöön
— laajennetaan toiminnanohjausjärjestelmien hyödyntämistä tavoitteena toimintavarmuuden ja kustannustehokkuuden lisääminen
— jatketaan Puolustusvoimien 2020-luvun tarpeita vastaavan puolustushaarojen yhteisen tiedustelu-, valvonta- ja johtamisjärjestelmän arkkitehtuurin luomista, jolla mahdollistetaan sähköinen, kansainvälinen tieto- ja tilannekuvavaihto
— kehitetään kyberpuolustuksen suorituskykyjä
— kehitetään tiedonhallinta- ja toiminnanohjausjärjestelmiä sekä arkistointia.

Puolustusvoimien tiedustelun, valvonnan ja maalittamistuen kehittämisohjelma

Ylläpidetään ja kehitetään päätöksenteon ja yhteisoperaatioiden johtamisen tukena tarvittavaa ennakkovaroituskykyä, toimintaympäristötietoisuutta sekä valvonta- ja maalitilannekuvaa.

— ylläpidetään ja kehitetään tiedonhankinta- ja analysointikykyä
— ylläpidetään ilmavalvonnan kauko- ja keskivalvontaa
— ylläpidetään ja kehitetään ilmasta tapahtuvaa tiedustelu- ja valvontakykyä
— ylläpidetään tiedustelun tietojärjestelmää
— kehitetään Puolustusvoimien yhteisen maalitilannekuvan luomista
— kehitetään sotilastiedustelun kykyä tukea tulenkäyttöä ja vaikuttamista
— kehitetään elektronisen tiedustelun ja tietoverkkotiedustelun suorituskykyjä.

Puolustusvoimien taistelujärjestelmän yhteisten suorituskykyjen kehittämisohjelma

Kehitetään ja ylläpidetään suorituskykyjä, joilla vaikutetaan operatiivisesti merkittäviin kohteisiin. Kehitetään ja ylläpidetään suojaamisen ja yhteisen suojan kokonaisuuksia.

— jatketaan Puolustusvoimien erikoisjoukkojen ja helikopterijärjestelmän kehittämistä
— jatketaan korvaavan meritorjuntaohjuksen hankintoja
— hankitaan korvaavaa turvallisuusvalvontatekniikkaa
— hankitaan valmiusrakentamisen materiaaleja
— kehitetään informaatiopuolustusta.

Puolustusvoimien logistiikan kehittämisohjelma

Kehitetään ja ylläpidetään Puolustusvoimien yhteinen logistinen järjestelmä, joka luo kaikissa valmiustiloissa ja toimintaympäristöissä edellytykset puolustusjärjestelmän suorituskykyjen kehittämiselle, käytölle ja operaatioiden nopealle toimeenpanolle, ylläpitämiselle ja taistelukyvyn palauttamiselle. Logistiikkajärjestelmän suorituskykyjen kehittäminen jakautuu logistiikka- ja huoltojoukkojen kehittämiseen sekä kaikille yhteisen materiaalin hankintaan.

— jatketaan logistiikan joukkojen ja aselajijoukkojen huollon varustamista
— jatketaan materiaalihankintoja täydennys-, kuljetus- ja kunnossapitojärjestelmän puutteiden korvaamiseksi
— jatketaan ampumatarvikkeiden ja varaosien hankintoja
— hankitaan taistelijan asuja sekä henkilöballistisia suojavarusteita
— hankitaan kuorma-auto- ja kenttämuonituskalustoa.

Maapuolustuksen taistelujärjestelmän kehittämisohjelma

Maapuolustuksen taistelujärjestelmän kehittämisohjelman päämääränä on ylläpitää Maavoimien tehtäviä ja uhkaa vastaava suorituskyky. Kehittämisohjelmalla luodaan perusta korkealle toimintavalmiudelle ja nopealle reagointikyvylle vastaamaan määritettyjä suorituskyky- ja kyvykkyysvaatimuksia.

— ylläpidetään ja kehitetään Maavoimien liikkuvuutta ja kohtaamistaistelukykyä
— ylläpidetään tulenkäyttöjärjestelmää
— kehitetään joukkojen torjuntakykyä
— kehitetään tähystyksen, valvonnan ja tiedustelun suorituskykyjä
— kehitetään panssarintorjuntakykyä, kranaatinheitinkomppanioiden johtamista sekä taistelijan vaikuttamiskykyä
— ylläpidetään ja kehitetään pioneeri- ja suojeluvälineitä.

Meripuolustuksen taistelujärjestelmän kehittämisohjelma

Kehitetään vaikuttamiskykyä ja liikkuvuutta.

— kehitetään taisteluosastojen orgaanista tulitukea
— ylläpidetään rannikkojoukkojen liikkuvuutta ja tulivoimaa sekä kehitetään rannikkojoukkojen johtamiskykyä
— jatketaan Laivue 2020 -hankintaa.

Ilmapuolustuksen taistelujärjestelmän kehittämisohjelma

Ylläpidetään ilmatorjunnan sekä Hornet-järjestelmän suorituskykyä.

— hankitaan hävittäjäkalustojen elinkaaren turvaavia kriittisiä koneiden sekä moottoreiden vaihtolaitteita ja osia
— kehitetään taistelutukikohtia
— kehitetään Ilmavoimien tulenkäytön johtamisen kykyä hajauttaa toiminnot
— kehitetään torjuntakykyä tuottaa tappioita pienille ilma-aluksille kaikissa olosuhteissa
— kehitetään ilmatorjunnan suorituskykyjä
— korvataan ilmatorjunnan poistuvia suorituskykyjä.

Puolustusvoimien joukkotuotantojärjestelmän kehittämisohjelma

Rakennetaan ja ylläpidetään joukkorakenteen mukaiset suorituskykyiset joukot ja niiden tarvitsema henkilöstö sekä luodaan edellytykset joukkojen perustamiselle.

— kehitetään ja ylläpidetään henkilöstörakennetta sekä tehtäväkokoonpanoja
— jatketaan oppimisympäristöjen sekä virtuaalisten koulutusympäristöjen kehittämistä ja ylläpitoa
— kehitetään joukkojen harjoitustoimintaa.

Puolustusvoimien toiminnanohjausjärjestelmän kehittämisohjelma

Kehitetään kattavia ohjausmenettelyjä ja yhtenäisiä periaatteita, joilla pyritään edistämään kokonaisuuksien hallintaa, läpileikkaavuutta, tuloksellisuuden varmistamista sekä tuottavuutta ja kustannustehokkuutta päätöksenteossa ja päätösten toimeenpanossa.

— tuotetaan tutkimustietoa ensisijaisesti Puolustusvoimien strategisen suunnittelun tarpeisiin.

Ukrainaan luovutetun suorituskyvyn tilalle hankitaan korvaavaa suorituskykyä. PVPAR 2022 -tilausvaltuus käytetään kansallisen puolustuskyvyn kannalta kriittisen materiaalin hankintoihin.

Määrärahasta arvioidaan vuonna 2025 käytettävän 1 145 635 000 euroa tilausvaltuuksista aiheutuvien menojen maksamiseen, 1 860 000 euroa tilausvaltuuksiin liittyvistä indeksi- ja valuuttakurssimuutoksista aiheutuvien menojen maksamiseen ja 380 551 000 euroa muihin puolustusmateriaalihankintoihin.

Momentin määrärahassa otetaan huomioon puolustusmateriaalihankintojen valuuttakurssimuutosten vaikutukset määrärahan lisäyksinä tai vähennyksinä siltä osin kuin maksuajankohdan mukainen valuuttakurssitaso eroaa talousarvion voimaantulopäivän valuuttakurssitasosta. Valuuttakurssimuutosten vaikutukset huomioidaan myös muihin kuin valtuudella sidottuihin menoihin. Määräraha korjataan vastaamaan päättyneen vuoden toteutumaa seuraavan vuoden kevään lisätalousarviossa.

Sekä aiemmin hyväksytyt tilausvaltuudet että uusi PVKEH 2025 -tilausvaltuus kaikkine taloudellisine seurannaisvaikutuksineen toteutetaan puolustusministeriön hallinnonalalle vahvistettujen valtiontalouden kehysten puitteissa.

Puolustusvoimien materiaalinen kehittäminen (PVKEH 2025) -tilausvaltuus

— kehitetään sotilastiedustelun tiedonhankinta-, tiedonhallinta- ja analyysikykyjä
— kehitetään kaikille puolustushaaroille yhteisiä tietoliikenne- ja tietojärjestelmiä
— kehitetään maapuolustuksen viestijärjestelmä sekä taistelunjohtoverkko
— kehitetään merivoimille kansallisesti ja kansainvälisesti yhteensopivia johtamisen tietojärjestelmäpalveluja
— kehitetään ilmavoimien taistelunjohdon tietojärjestelmän tilannekuva- ja simulointiominaisuuksia
— kehitetään rannikkojoukkojen vaikuttamiskykyä
— kehitetään miehittämättömien ilma-alusten torjuntakykyä
— parannetaan kriittisten järjestelmien käytettävyyttä varaosahankinnoilla sekä hankitaan joukkojen suorituskykyvaatimuksien mukaiset ampumatarvikkeet
— hankitaan ajoneuvoja, taistelijan vaatetusta sekä kenttämuonituskalustoa
— toteutetaan ampuma- ja taistelukoulutuksessa käytettävien simulaattorijärjestelmien päivitys- ja täydennyshankintoja.
Klikkaa laajentaaksesi...
 
Viimeksi muokattu:
Jukkis kirjoitti:
Eli kokonaistilausmäärä meille nyt 91+40+29=160 kappaletta? Ja 70:n optiosta jäljellä yksi kappale? Eivätkö kehdanneet sitä pyytää kaupanpäälliseksi, vai onko wikipedian numeroissa klappia?
Klikkaa laajentaaksesi...
Sylttytehtaalta:
"Puolustusvoimien Logistiikkalaitos on lunastanut syyskuussa 2024 lisähankintavarauksesta 29 ajoneuvoa sekä varaosia ja varusteita. Hankinnan arvonlisäverollinen arvo on noin 36,5 miljoonaa euroa. Lisähankintavarauksen ensimmäiset 41 ajoneuvoa hankittiin Puolustusvoimille vuodenvaihteessa 2023-24. "

puolustusvoimat.fi

Puolustusvoimille 29 uutta Patria XA-300 -miehistönkuljetusajoneuvoa

puolustusvoimat.fi
 
www.defmin.fi

Puolustusvoimille hankitaan inertiapaikannuslaitteita

Puolustusministeri Antti Häkkänen on valtuuttanut Puolustusvoimat allekirjoittamaan inertiapaikannuslaitteita koskevan puitesopimuksen.
www.defmin.fi www.defmin.fi
Puolustusministeri Antti Häkkänen on valtuuttanut Puolustusvoimat allekirjoittamaan inertiapaikannuslaitteita koskevan puitesopimuksen.

- Hankinnalla kehitetään kaikkien puolustushaarojen kykyä GNSS-riippumattoman paikkatiedon ylläpitämiseksi sekä asejärjestelmien tarkan suunnan määrittämiseksi, ministeri Häkkänen toteaa.

Sopimus käsittää inertiapaikannuslaitteiden hankintoja vuosina 2024–2031. Laitteet toimittaa ranskalainen Safran Electronics & Defence.

Hankinnan arvonlisäveroton kokonaisarvo optioineen on 48 miljoonaa euroa.
 
Huhua, että Suomi, Ruotsi, Norja ja Tanska suunnittelisivat ja hankkisivat yhteisen uuden, CV90:n korvaavan IFV:n/ rynnäkköpanssarivaunun 2030-2040 luvulla. Kenraalit Norjan ja Ruotsin puolustusvoimista antoi haastattelut julkaisulle, Suomen puolustusministeriö ei ole vastannut asiaan.
breakingdefense.com

EXCLUSIVE: 4 Nordic nations in talks for joint procurement of infantry fighting vehicles - Breaking Defense

"We’re aiming for cross-development, cross-buying and cross-use basically, because we need to align and ease up the supply chains and be able to sustain the vehicles," Maj. Gen. Jonny Lindfors, Commander of the Swedish Army, told Breaking Defense.
breakingdefense.com breakingdefense.com
 
magitsu kirjoitti:
Mitäs tämä tarkoittaa?
www.tekniikkatalous.fi

Suomella on puolustusteollisuuden keskuudessa kyseenalainen maine maailmalla, näpäyttää Saabin uusi toimitusjohtaja Suomessa – "Tekee vähemmän houkuttelevan"

Saab Finlandin tuore toimitusjohtaja sanoo, että puolustushankintoja ja kehitystyötä voitaisiin nopeuttaa yksinkertaisella keinolla.
www.tekniikkatalous.fi www.tekniikkatalous.fi
Klikkaa laajentaaksesi...
Toimitusjohtajalta:
”Jos on yhteiseurooppalaisia kehitysprojekteja, joissa sidotaan joku tulevan järjestelmän osa Suomen puolustusteollisuuden tuotteisiin, ja on epävarmaa, noudattaako Suomi samaa linjaa muiden vientirajoitusten kanssa, se tekee puolustusteollisuudestamme vähemmän houkuttelevan.”
 
magitsu kirjoitti:
Mitäs tämä tarkoittaa?
www.tekniikkatalous.fi

Suomella on puolustusteollisuuden keskuudessa kyseenalainen maine maailmalla, näpäyttää Saabin uusi toimitusjohtaja Suomessa – "Tekee vähemmän houkuttelevan"

Saab Finlandin tuore toimitusjohtaja sanoo, että puolustushankintoja ja kehitystyötä voitaisiin nopeuttaa yksinkertaisella keinolla.
www.tekniikkatalous.fi www.tekniikkatalous.fi
Klikkaa laajentaaksesi...
Kaiketi se tarkoittaa juuri sitä, että Suomi on poliittisine rajoituksineen ei toivottu kumppani, koska potentiaali kusta muiden muroihin on suuri.

www.kaleva.fi

Eroon aseviennin rajoituksista – asekauppa voi hyvinkin olla kaivattu uusi Nokia

Käynnissä olevan Ukrainan kriisi on saanut viriämään keskustelun, tulisiko Suomen viedä aseita Ukrainaan. Suomessa on jo pitkään ollut käytäntönä, että aseita ei viedä kriisialueille tai sotaa käyviin maihin.
www.kaleva.fi www.kaleva.fi

www.is.fi

Turkin ulkoministeri: Suomen on poistettava aseviennin rajoitukset

Ulkoministeri Mevlüt Cavusoglun mukaan aseiden viennin salliminen on yksi edellytyksistä Suomen Nato-jäsenyydelle.
www.is.fi www.is.fi

Olen tätä miettinyt mm. siltä kannalta, että 2014-2022 Ukraina oli sotaa käyvä maa ja Suomen aseteollisuus ei saanut myydä sinne vaikka olisivat maksaneet mitä vain, kuinka helvetin tyhmiä ja naiveja me ollaan, tai sanotaanko että ollaan oltu suomettuneita, mutta osataanko muuttua.
 
-TripleX- kirjoitti:
Olen tätä miettinyt mm. siltä kannalta, että 2014-2022 Ukraina oli sotaa käyvä maa ja Suomen aseteollisuus ei saanut myydä sinne vaikka olisivat maksaneet mitä vain, kuinka helvetin tyhmiä ja naiveja me ollaan, tai sanotaanko että ollaan oltu suomettuneita, mutta osataanko muuttua.
Klikkaa laajentaaksesi...
Että kaikista maailman maista juuri Suomi kieltäytyi myymästä aseita hyökkäyksen kohteeksi yksin jääneeseen Ukrainaan oli kyllä jotain aivan uskomatonta :facepalm: Turkista ja muista maista nyt puhumattakaan, nehän ei edes olleet "sotaa käyviä maita".

Mutta toki linjassa, miten samaan aikaan hoettiin, että kyllä MEITÄ tullaan auttamaan, ihan varmasti, mutta itse kieltäydyttiin kaikesta mikä vähänkin viittasi siihen, että sitouduttaisiin muiden auttamiseen.

Toivottavasti tämäkin nyt lopullisesti muuttui NATO-jäsenyyden myötä. Viimeiset kiljuset vielä vikisee, tuomiojista onneksi päästiin eroon, samoin kepun jälkisuomettuneesta siivestä.
 
Sotatalouspäälliköllä on asiaa hankinnoista.

Kenttäarmeijan varustaminen ja uuden rynkyn kaliiperi? Sotatalouspäällikkö Mikko Heiskanen​

Mikä uuden rynkyn kaliiperiksi tulee? Paljon Suomessa on rynnäkkökiväärejä ja uusitaanko kaikki? Entä mitä varusteita PerKissä jaetaan reserviläisille ison punaisen pillin tilanteessa?

Vieraana kenraaliluutnantti ja Puolustusvoimien sotatalouspäällikkö Mikko Heiskanen! Mitä kannattaa ottaa mukaan inttiin? Mitä maavoimille hommataan kun luonnonvoimat on saaneet omansa? Entä dronetuotanto ja Ukraina? Mitä on sotatalous?
Klikkaa laajentaaksesi...
 
VanhaPate kirjoitti:
Sotatalouspäälliköllä on asiaa hankinnoista.

Kenttäarmeijan varustaminen ja uuden rynkyn kaliiperi? Sotatalouspäällikkö Mikko Heiskanen​


Klikkaa laajentaaksesi...
Pistetään parhaita paloja tännekin. Eipä järin ruusuista kuvaa varustilanteesta anna.

Elikkä uusia rynnkyjä on tarkoitus hankkia korvaamaan vain noin kolmannes nykyisistä.
Yhä on joukkoja, joiden jakovarustus on m62 maastopuvut.
Nordic Combat Uniform on liian kallis ja siksi ei tarkoituksenmukainen ja jäänee hankkimatta.
Leopard 2A4 kalusto on tarkoitus modernisoida.
FAMOUS on ällitälli steroideilla, XA-300 kumiteloilla. Pienempi telapaine maassa, kuin MTLBV vaunulla. Itse FAMOUS projektin vaunulla ei ole vielä nimeä.
122 H 63 kalusto pitäisi korvata.
Lennokkeja ei juuri nyt kannata hankkia, kun Ukrainassa ase-vasta-ase kierto on niin nopeaa, että kaikki nyt ostettu on vanhentunutta hyvin pian.
Omien varusteiden käyttöä on tarkoitus sallia laajemmin varusmiespalveluksessa, kertauksessa ja liikekannallepanossa.
 
”Dronet kehityy niin nopeasti että ei kannata…”

Tuo on typerintä mitä olen vähään aikaan kuullut.

Dronet kehittyy ja myös taktiikat niiden käyttöön. Varsinkin nuo taktiikoiden opettelu uudelle aselajille on paljon tärkeämpää kuin se että laitteet kehittyy koko ajan. Tuohon kelkkaan on vaan pakko lähteä mukaan jotta niiden käytöstä saadaan tarvittava oppi. Ei ole muuta tapaa saada se oppi miten niitä kehitettäis paremmiksi omia tarpeita varten. Oli ne laitteet vanhoja tai uusia niitä täytyy osata käyttää ja olla ymmärrys niiden mahdollisuuksista.

Varsinkin jos on tilanne päällä niin nuo laitteet on kuitenkin väkisinkin uusiutuvaa kalustoa kun ei ne ole ikuista kamaa. Tuohoutumis prosentit taitaa olla aika isoja.

Edit.
MPKn koulutus kalenteria kun vilkaisin niin ei ole MPK myöskään herännyt tähän uuteen aikaan. Yllä oleva kommentti sopii myös heille.
 
Viimeksi muokattu:
Hurmas kirjoitti:
”Dronet kehityy niin nopeasti että ei kannata…”

Tuo on typerintä mitä olen vähään aikaan kuullut.

Dronet kehittyy ja myös taktiikat niiden käyttöön. Varsinkin nuo taktiikoiden opettelu uudelle aselajille on paljon tärkeämpää kuin se että laitteet kehittyy koko ajan. Tuohon kelkkaan on vaan pakko lähteä mukaan jotta niiden käytöstä saadaan tarvittava oppi. Ei ole muuta tapaa saada se oppi miten niitä kehitettäis paremmiksi omia tarpeita varten. Oli ne laitteet vanhoja tai uusia niitä täytyy osata käyttää ja olla ymmärrys niiden mahdollisuuksista.

Varsinkin jos on tilanne päällä niin nuo laitteet on kuitenkin väkisinkin uusiutuvaa kalustoa kun ei ne ole ikuista kamaa. Tuohoutumis prosentit taitaa olla aika isoja.
Klikkaa laajentaaksesi...
Asian ydin oli, näin mie ymmärsin, että varastoon ei kannata haalia suuria määriä niiden vanhenemisen vuoksi, vaan kehittää kykyä niiden valmistamiseen, suurissa määrin sitten kun niitä tarvitaan, viimeisimmän tietoon/ kokemukseen perustuen, näin rauhan aikana, riittää koulutukseen ja harjoitteluun tarvittava määrä.
 
Jopuni kirjoitti:
Asian ydin oli, näin mie ymmärsin, että varastoon ei kannata haalia suuria määriä niiden vanhenemisen vuoksi, vaan kehittää kykyä niiden valmistamiseen, suurissa määrin sitten kun niitä tarvitaan, viimeisimmän tietoon/ kokemukseen perustuen, näin rauhan aikana, riittää koulutukseen ja harjoitteluun tarvittava määrä.
Klikkaa laajentaaksesi...

Juu noin se toivottavasti on.

Tosin uskoisin että osa droneista on aika kulutus tavaraa jo opetellessa. Lennättäminen kun ei ole kaikkein helpointa hommaa. No aurinkoisella kelillä ehkä mutta eikös sotiminen ole nykyään siirtynyt yö ajalle ja huonompiin sää olosuhteisiin.
Noissa olosuhteissa toimiminen ei enään ole helppoa siksi noitakin täytyy harjoitella paljon. Siksi aika isoja varastoja kyllä tarvitaan ihan harjoitteluun.

No yhtä kaikki jos tämäkin puoli on kunnossa niin se on erittäin hyvä juttu.
 
Hurmas kirjoitti:
Juu noin se toivottavasti on.

Tosin uskoisin että osa droneista on aika kulutus tavaraa jo opetellessa. Lennättäminen kun ei ole kaikkein helpointa hommaa. No aurinkoisella kelillä ehkä mutta eikös sotiminen ole nykyään siirtynyt yö ajalle ja huonompiin sää olosuhteisiin.
Noissa olosuhteissa toimiminen ei enään ole helppoa siksi noitakin täytyy harjoitella paljon. Siksi aika isoja varastoja kyllä tarvitaan ihan harjoitteluun.

No yhtä kaikki jos tämäkin puoli on kunnossa niin se on erittäin hyvä juttu.
Klikkaa laajentaaksesi...
Katsele/kuuntele 37 minuutista eteenpäin, niin selviää miksi niitä ei olla nyt ostamassa varastoja täyteen ja mitä asian suhteen on suunnitelmissa eli mahdollista kotimaista valmistusta.
 
Sinun täytyy kirjautua vastataksesi.
Back
Top