LasUps kirjoitti:Tässä mietiskelin asutuskeskustaistelun psykologista elementtiä. Onkohan meidän osittain pullamössöytyneillä ressuilla kovasti munaa taistella taajamassa
Minäpä kääntäisin asian melkein toisinpäin. Nykyisin olemme jo hyvin kovalla vauhdilla päätymässä tilanteeseen, jossa metsämaasto on Suomalaiselle nuorelle miehelle hyvin outo ympäristö ja vastaavasti urbaani ympäristö tuttuakin tutumpi. Ei ehkä olla kaukana siitä tilanteesta, jossa oli esimerkiksi osa Pohjois-Suomessa toimineista Saksalaisjoukoista tai vaikkapa isohko osa Amerikkalaisjoukoista Ardennien taisteluissa 1944. Hyvin monet Amerikkalaiset veteraanit ovat muistelleet eri yhteyksissä aika kauhunsekaisia tuntemuksia jotka aiheutuivat lumisesta havupuumetsästä ja pakkasesta. Ja nyt siis puhutaan suunnilleen sellaisista olosuhteista, jotka vallitsevat tällä hetkellä Etelä-Suomalaisessa havumetsässä. Meille vanhemmille kavereille niissä olosuhteissa ei ole kerrassaan mitään kummallista tai pelottavaa..päinvastoin, jos esim sotahommaa tuumitaan..ja silti siis moni Amerikkalainen oli lähes kauhuissaan tuosta ympäristöstä.
Mitä tulee sodan "rumuuteen" niin psykologiselta kannalta (tai muutenkaan) en näe siinä mitään suurta eroa sen suhteen onko taisteluympäristö metsä tai kaupunki. Sodan jäljet elävään voimaan ovat jokatapauksessa kummassakin ympäristössä terveen ihmisen psyykelle kovaa kestettävää.