Minä en muista - kumpi oli aloitteellinen asiassa? Suomi vai Saksa, vai onko asiasta edes kiistatonta tietoa?1940 välirauhan vuonna se ajatus suomalaisjoukosta Saksan riveissä alkoi itää. Liehiteltiinkö Saksaa ja haluttiin osoittaa sille myötämielisyyttä vastineena poliittisesta tuesta Neuvostoliittoa vastaan ? Ja kun Hitlerin idän sotaretkeä alettiin suunnitella, niin tietääkseni tuossa vaiheessa SS:n johtoporras (Gotlob Berger ?) alkoi kehitellä ajatusta suuresta eurooppalaisesta ristiretkestä bolsevismia vastaan. Tähän kuvioon ulkomaalaiset SS-vapaaehtoiset sopivat hyvin. Ja tähän saumaan minusta asettuu myös suomalainen Waffen-SS joukko.
Viittaan siihen, että vaikka propagandatarkoituksessa yhteinen "ristiretki" itään oli erittäin tärkeä Saksan näkökulmasta, niin luulisi kuitenkin että koko Suomen armeija + reilut 200 000 Saksan asevoimien sotilasta yhdessä suomalaisten kanssa hyökkäämässä Suomen alueelta itään on merkittästi suurempi propagandanäyttö kuin joku pataljoona osana saksalaista divisioonaa.
Tuon ajan sodankäynnin mittakaavassa yksi pataljoona on kuin vesipisara Atlantissa, toki siitäkin propagandaa saa väännettyä, mutta luulisi että Suomen armeija yhdessä, rinta rinnan 230 000 Saksalaisen sotilaan kanssa Suomen alueen kautta hyökkäämässä olisi merkittävästi suurempi asia. Sillä kuviolla kun oli jo oma, joskin sinänsä pienehkö sotilaallinenkin merkityksensä ja tämä kuvio jos mikä sitoi Suomen Saksaan myös poliittisesti.