Laura Huhtasaari käytti uusnatsin lausahdusta: ”Kyse erehdyksestä, en tietenkään jaa ajatusmaailmaa tai arvoja”
Tänään klo 19:06
Myös Donald Trump Jr. on käyttänyt Voltairen suuhun virheellisesti laitettua mietelmää.
- Näin sananvapauden päivänä minulle tulee mieleen sitaatti. Oppiaksesi kuka hallitsee sinua, selvitä, ketä et saa arvostella, perussuomalaisten presidenttiehdokas
Laura Huhtasaari sanoi Satakunnan Kansan videohaastattelussa 3. toukokuuta 2016.
Asian tiimoilta Iltalehteen yhteyttä ottaneen henkilön mukaan Huhtasaarella on ollut sama lausahdus myös Facebookin kansikuvana sekä viittaus siihen, että lausahdus olisi peräisin 1778 kuolleelta ranskalaisfilosofilta
Voltairelta.
Tosi asiassa mietelmän on "keksinyt"amerikkalainen uusnatsi, joka tuomittiin 2008 lapsipornon hallussapidosta 23 kuukauden vankeusrangaistukseen, mutta vapautui neljä kuukautta vankeusrangaistusta kärsittyään.
- Se, että lausahdus ei ole Voltairen, ei ollut tiedossa eli niiltä osin kyse on erehdyksestä, Huhtasaari viestittää Iltalehdelle.
- Tärkeämpää on se, mitä sanoo kuin se, kuka sanoo, koska kuka tahansa voi sanoa mitä tahansa. Lausahdus on kuitenkin osuva ja totta, sanoipa sen ensimmäiseksi kuka tahansa. Uusnatsin ja rikollisen ajatusmaailmaa tai arvoja en tietenkään muuten jaa, Huhtasaari lisää
Iso-H käytti lausahdusta Twitterissä 2015
Huhtasaari sanoo, ettei hän tiedä, missä hän on törmännyt lausahdukseen ensimmäisen kerran eikä muista, onko hän käyttänyt lausahdusta Facebook-sivuillaan.
- Lausahdus on levinnyt hyvin laajalle, joten tällainen ei liene kovin ihmeellistä, Huhtasaari toteaa.
Amerikkalaismies - joka on itse kiistänyt olevansa uusnatsi - käytti lausahdusta alun perin esseekirjoituksessaan 1990-luvun alussa.
Englanniksi mietelmä kuuluu: "To determine the true rulers of any society, all you must do is ask yourself this question: who is it that I am not permitted to criticize?"
Donald Trump Jr. käytti Twitter-tilillään lausahdusta huhtikuussa 2013 ja viittasi virheellisesti Voltaireen. Australialainen konservatiivipoliitikko
Cory Bernardi on niin ikään käyttänyt lausetta Voltaireen viitaten Twitterissä. Kun asiasta uutisoitiin, niin Bernardi tyhjensi koko Twitter-tilinsä.
Maaliskuussa 2015 lausahdusta käytti Twitterissä Fintelligensin jäsenenä tunnettu räppäri
Iso-H.
Tutkijana Voltaire-säätiössä Oxfordissa työskennellyt
Paul Gibbard on sanonut brittilehti Guardianille, että Voltairen nimeen liitetään paljon lausahduksia, joita hän ei ole sanonut.
Huhtasaaren, Trump Jr:n, Bernardin ja Iso-H:n käyttämä lausahdus kuvastaa Gibbardin mukaan hengeltään Voltairen ajattelua